Al-Madinah élimine ses scories et on l’appelle aussi Tabah, et Taibah Sahih Muslim 1383
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَصَابَ الأَعْرَابِيَّ وَعَكٌ بِالْمَدِينَةِ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . فَأَبَى ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . فَأَبَى فَخَرَجَ الأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طَيِّبُهَا "
Traduction
Jabir b. 'Abdullah (qu’Allah soit satisfait d’eux) a rapporté qu’un Arabe du désert a prêté allégeance au Messager d’Allah (ﷺ). Il souffrait d’une forte fièvre à Médine (et) il est donc venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) en disant
Mohammed, annule mon serment d’allégeance. Mais le Messager d’Allah (ﷺ) l’a refusé. Il est revenu et a dit : Annulez mon serment d’allégeance. Mais il (le Saint Prophète) l’a refusé. Il est revenu à lui et lui a dit : Annule mon serment d’allégeance, mais il a refusé. L’Arabe du désert, cependant, s’en alla (annulant lui-même l’allégeance). Alors le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Médine est comme une fournaise qui chasse son impureté et purifie ce qui est bon.