Allah, l'exalté et glorieuse, a dit: Je vis à l'idée de mon serviteur et je suis avec lui comme il se souvient de moi. (Le Saint Prophète) a en outre dit: Par Allah, Allah est plus satisfait du repentir de son serviteur que ce que l'un d'entre vous ferait pour trouver le chameau perdu dans le désert sans eau. Quand il s'approche de moi par l'espace de sa main. Je m'approche de lui par la longueur d'une coudée et quand il s'approche de moi par la longueur d'une coudée. Je m'approche de lui par la longueur d'une brasse et quand il s'approche de moi, je m'approche de lui.
Le Livre du Repentir - Sahih Muslim 2675h
Ce hadith qudsi sacré révèle la profonde miséricorde divine qui attend le serviteur repentant. Allah Tout-Puissant déclare Sa présence intime avec ceux qui se souviennent de Lui, établissant une relation réciproque où la réponse divine dépasse l'initiative humaine.
Proximité Divine par le Souvenir
« Je vis dans la pensée de Mon serviteur » signifie la conscience et la réactivité d'Allah envers la conscience humaine. Lorsque le serviteur se souvient d'Allah en cœur et en langue, Allah manifeste Sa présence, Ses bénédictions et Sa protection.
La dynamique spirituelle fonctionne sur la générosité divine : lorsque le serviteur avance d'un empan par l'effort, Allah s'approche d'une coudée par la grâce. Cette progression illustre comment de petits pas humains produisent une réponse divine amplifiée.
La Joie du Repentir
L'analogie du voyageur du désert retrouvant son chameau perdu démontre l'intensité du plaisir divin. Tout comme on éprouve un soulagement écrasant en retrouvant une subsistance essentielle en terre aride, ainsi Allah se réjouit du retour du pécheur.
Cette comparaison élève la compréhension humaine de la compassion divine, montrant que le bonheur d'Allah face au repentir dépasse même la joie terrestre la plus intense.
Approche Graduelle et Acceptation Rapide
Les mesures (empan, coudée, brasse) symbolisent une proximité spirituelle croissante. Alors que le serviteur progresse d'un effort minimal à une marche déterminée, la réponse d'Allah accélère d'une approche mesurée à une étreinte précipitée.
Cela démontre qu'une intention sincère, aussi petite soit-elle, n'est jamais sans récompense, et qu'un effort constant reçoit une attention et une miséricorde divines multipliées.