Sahih Muslim
Sahih Muslim 2755
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنِطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ " .
Yahyâ ibn Ayyûb, Qutayba et Ibn Hujr nous ont rapporté, tous d’après Ismâ‘îl ibn Ja‘far. Ibn Ayyûb dit : Ismâ‘îl nous a rapporté : al-‘Alâ’ m’a informé, d’après son père, d’après Abû Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si le croyant savait le châtiment qu’Allah détient, nul n’espérerait accéder à Son Paradis ; et si le mécréant savait la miséricorde qu’Allah détient, nul ne désespérerait d’accéder à Son Paradis. »