Sahih Muslim

Sahih Muslim 2763c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ أَصَابَ رَجُلٌ مِنِ امْرَأَةٍ شَيْئًا دُونَ الْفَاحِشَةِ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَعَظَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَعَظَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ وَالْمُعْتَمِرِ ‏.‏

Traduction

‘Uthmân ibn Abî Shayba nous a rapporté : Jarîr nous a rapporté, d’après Sulaymân al-Taymî, avec cette même chaîne. Il dit : Un homme avait eu avec une femme un contact inférieur à la fornication ; il vint trouver ‘Umar ibn al-Khattâb, qui lui adressa de sévères reproches, puis Abû Bakr, qui lui adressa aussi de sévères reproches. Il vint ensuite au Prophète ﷺ, qui mentionna un récit semblable à celui de Yazîd et d’al-Mu‘tamir.