Sahih Muslim

Sahih Muslim 2752b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خَلَقَ اللَّهُ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَوَضَعَ وَاحِدَةً بَيْنَ خَلْقِهِ وَخَبَأَ عِنْدَهُ مِائَةً إِلاَّ وَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Yahyâ ibn Ayyûb, Qutayba et Ibn Hujr nous ont rapporté : Ismâ‘îl — c’est-à-dire Ibn Ja‘far — nous a rapporté, d’après al-‘Alâ’, d’après son père, d’après Abû Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a créé cent miséricordes : Il en a placé une parmi Ses créatures et a gardé auprès de Lui les quatre-vingt-dix-neuf restantes. »