Sahih Muslim

Sahih Muslim 2760c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ قُلْتُ لَهُ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَعَمْ وَرَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ وَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Muthannâ et Ibn Bashshâr nous ont rapporté : Muhammad ibn Ja‘far nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après ‘Amr ibn Murra, qui a dit : J’ai entendu Abû Wâ’il dire : J’ai entendu ‘Abd Allâh ibn Mas‘ûd dire : « Lui as-tu entendu cela de ‘Abd Allâh ? » Il répondit : « Oui », et il l’attribua au Prophète ﷺ, qui a dit : « Nul n’est plus jaloux qu’Allah ; c’est pourquoi Il a interdit les turpitudes apparentes et cachées. Nul n’aime autant être loué qu’Allah ; c’est pourquoi Il S’est loué Lui-même. »