Sahih Muslim
Sahih Muslim 2752c
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ أَنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ وَالْبَهَائِمِ وَالْهَوَامِّ فَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى وَلَدِهَا وَأَخَّرَ اللَّهُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Muhammad ibn ‘Abd Allâh ibn Numayr nous a rapporté : mon père nous a rapporté : ‘Abd al-Malik nous a rapporté, d’après ‘Atâ’, d’après Abû Hurayra, du Prophète ﷺ : « Allah possède cent miséricordes. Il en a fait descendre une seule parmi les djinns, les humains, les bêtes et les insectes ; par elle ils se montrent de la tendresse et de la compassion, et par elle la bête sauvage est tendre envers son petit. Il a réservé les quatre-vingt-dix-neuf autres miséricordes pour le Jour de la Résurrection afin d’accorder Sa miséricorde à Ses serviteurs. »