Sahih Muslim

Sahih Muslim 2675i

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ إِذَا وَجَدَهَا ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

‘Abd Allâh ibn Maslama ibn Qa‘nab al-Qa‘nabî m’a rapporté : al-Mughîra — c’est-à-dire Ibn ‘Abd al-Rahmân al-Hizâmî — nous a rapporté, d’après Abû al-Zinâd, d’après al-A‘raj, d’après Abû Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah se réjouit davantage du repentir de l’un de vous que l’un de vous ne se réjouit lorsqu’il retrouve son bien perdu. »