Sahih Muslim
Sahih Muslim 2705 a
Il est recommandé de baisser sa voix en disant le souvenir, sauf dans les cas où il est ordonné d'élever la voix comme le Talbiyah, etc. Il est recommandé de dire beaucoup, "il n'y a pas de pouvoir et de force sauf avec Allah"
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ
يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلاَتِي قَالَ "قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ
نَفْسِي ظُلْمًا كَبِيرًا - وَقَالَ قُتَيْبَةُ كَثِيرًا - وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ
عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ" .
Traduction
Abu Bakr a indiqué qu'il avait dit au Messager d'Allah (ﷺ)
Apprenez-moi une supplication que je devrais réciter dans ma prière. Il a là (le Saint Prophète) a dit: Récitez: "O Allah, j'ai fait beaucoup de mal pour moi." Selon Qutaiba (les mots étaient :) Beaucoup (mal) - il n'y a pas de pardonne aux péchés mais toi seulement, dites: "Accordez-moi pardonner de toi-même, j'ai pitié de moi car tu es beaucoup pardonnant et compatissant."