Jurer allégeance et s'engager à adhérer à l'islam, à s'engager dans le djihad et à faire le bien, après la conquête de la Mecque, et le sens de l'expression: "Il n'y a pas de hijrah (migration) après la conquête." Sahih Muslim 1863 a
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، حَدَّثَنِي مُجَاشِعُ بْنُ مَسْعُودٍ السُّلَمِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ "إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدْ مَضَتْ لأَهْلِهَا وَلَكِنْ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالْجِهَادِ وَالْخَيْرِ "
Traduction
Il a été rapporté sur l'autorité de Mujashi 'b. Mas'ud as-sulami qui a dit
Je suis venu au Prophète (ﷺ) pour lui offrir mon engagement de migration. Il a dit: La période de migration a expiré (et ceux qui ont obtenu la récompense de ce grand acte de dévotion l'ont obtenu). Vous pouvez maintenant donner votre engagement à servir la cause de l'islam, à vous efforcer d'Allah et à suivre le chemin de la vertu.