حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، حَدَّثَنِي مُجَاشِعُ بْنُ مَسْعُودٍ السُّلَمِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدْ مَضَتْ لأَهْلِهَا وَلَكِنْ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالْجِهَادِ وَالْخَيْرِ ‏"‏ ‏.‏

Il a été raconté sur l'autorité d'Abu Sa'id al-Khudari qu'un Bédouin a demandé au Messager d'Allah (ﷺ) de la migration. Il a répondu

Parlez-vous d'Hijra? L'affaire de Hijra est très difficile. Mais avez-vous des chameaux? Le Bédouin a dit: Oui. Il a demandé: Payez-vous le mauvais taux payable sur leur compte? Il a répondu: Oui. Il (le Saint Prophète) a dit: continuez à faire de bonnes actions (à travers les mers), car Dieu ne laissera sûrement aucune de vos actes non récompensés.