Deux hommes, dont l'un tue l'autre, et les deux entreront dans le paradis Sahih Muslim 1890 a
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا
الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ " . فَقَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ
اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْلِمُ فَيُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
فَيُسْتَشْهَدُ " .
Traduction
Il a été raconté sur l'autorité d'Abu Huraira que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit
Dieu rit des deux hommes qui entreront tous les deux dans le paradis (cependant), l'un d'eux tue l'autre. Ils ont dit: Messager d'Allah, comment ça va? Il a dit: L'un d'eux se bat dans le chemin d'Allah, le Tout-Puissant et l'exalté. et meurt d'un martyr. Ensuite, Dieu se transforme en miséricorde au meurtrier qui embrasse l'islam, se bat dans le chemin d'Allah, le Tout-Puissant et exalté, et meurt un martyr.