La vertu d'aider le guerrier qui se bat dans la cause d'Allah avec des montures, etc., et de s'occuper de sa famille en son absence Sahih Muslim 1896 d
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ،
عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى بَنِي لَحْيَانَ " لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ
" . ثُمَّ قَالَلِلْقَاعِدِ " أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ
الْخَارِجِ "
Traduction
Il a été raconté (à travers une chaîne d'émetteurs encore différente) sur l'autorité d'Abu Sa'id Khudrl que le Messager d'Allah (ﷺ) a envoyé une force à Banu Lihyan. (et dit
) Un homme de tous les deux devrait rejoindre la force. Ensuite, il a dit à ceux qui sont restés derrière: ceux d'entre vous qui vont bien chercher après la famille et la richesse de ceux qui partent en expédition obtiendront la moitié de la récompense des guerriers.