حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا، رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ "
فِي الْجَنَّةِ " . فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ . وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ قَالَ رَجُلٌ
لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ .
Traduction
Il a été signalé sur l'autorité de Jabir qu'un homme a dit
Messager d'Allah, où serai-je si je suis tué? Il a répondu: au paradis. L'homme a jeté les dates qu'il avait dans sa main et s'est battue jusqu'à ce qu'il soit tué (c'est-à-dire qu'il n'a pas attendu jusqu'à ce qu'il puisse terminer les dates). Dans la version de la tradition racontée par Suwaid, nous avons les mots: "Un homme a dit au Prophète (ﷺ). Le jour d'Uhud ...". "