Permissabilité de combattre ceux qui brisent un traité; Permissabilité de laisser les personnes assiégées se rendre, sous réserve du jugement d'une personne juste qui est qualifiée pour porter un jugement Sahih Muslim 1768 a

Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été raconté sur l'autorité d'Abu Sa'id al-Khudri qui a dit

Le peuple de Quraiza s'est rendu en acceptant la décision de Sa'd b. Mu'adh à leur sujet. En conséquence, le messager d'Allah (ﷺ) a envoyé chercher Sa'd qui est venu vers lui à monter un âne. Quand il s'est approché de la mosquée, le messager d'Allah (ﷺ) a dit à l'Ansar: Tenez-vous debout pour recevoir votre chef. Puis il a dit (à Sa'd): Ces gens se sont rendus en acceptant votre décision. Il (Sa'd) a dit: Vous turez leurs combattants et capturerez leurs femmes et leurs enfants. (En entendant cela), le Prophète (ﷺ) a dit: Vous avez jugé par le commandement de Dieu. Le narrateur aurait dit: Peut-être qu'il a dit: Vous avez jugé par la décision d'un roi. Ibn Muthanna (dans sa version de la tradition) n'a pas mentionné les mots alternatifs.