El Libro de la Oración para los Dos 'Eids
كتاب صلاة العيدين
Capítulo
«La gente de la Jahiliyyah tenía dos días al año para jugar. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) llegó a Medina, dijo: «Tenías dos días para jugar, pero Allah (SWT) ha dado a los musulmanes algo mejor que ellos: el día de Al-Fitr y el día del Adha».
Capítulo : Salir a por las dos Eids al día siguiente (por la mañana)
Algunas personas vieron la luna creciente y se acercaron al Profeta (ﷺ), y él les dijo que interrumpieran su ayuno después de la salida del sol y que salieran a celebrar el Eid al día siguiente.
Capítulo : Adolescentes y mujeres recluidas que salen para las dos 'Eids
«Umm 'Atiyyah nunca mencionaría al Mensajero de Allah (ﷺ) sin decir: 'Que rescaten a mi padre por él'. Dije: «¿Has oído al Mensajero de Dios (ﷺ) decir tal y tal cosa?» Y ella respondió: «Sí, que rescaten a mi padre por él». Dijo: «Dejemos que las adolescentes, las mujeres recluidas y las mujeres que están menstruando salgan y asistan a la fiesta del Eid y a las súplicas de los musulmanes, pero que las mujeres que están menstruando se mantengan alejadas del lugar de oración».
Capítulo : Las mujeres que menstrúan se mantienen alejadas del lugar donde la gente ora
«Conocí a Umm 'Atiyyah y le dije: '¿Has oído al Mensajero de Allah (ﷺ) decir (algo)?' Cuando lo mencionaba, decía: «Que rescaten a mi padre por él». Dijo: «Saquen a las adolescentes y a las mujeres que están recluidas y dejen que sean testigos de la bondad y de las súplicas de los musulmanes, pero que las mujeres que menstrúan se mantengan alejadas del lugar donde la gente ora».
Capítulo : Adornarse para las dos Eids
Su padre dijo: «Umar bin A-Jattab, que Allah esté complacido con él, encontró un Hullah de Istibraq en el mercado. La cogió y se la llevó al Mensajero de Dios (ﷺ) y le dijo: «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), ¿por qué no compras esto y te adornas con él para las dos festivas y cuando (se reúnen) con las delegaciones?» El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Esta es la ropa de quien no tiene participación en la otra vida», o: «Esta es la ropa que usa alguien que no tiene participación en la otra vida». Luego, pasó todo el tiempo que Allah (SWT) quiso, y el Mensajero de Allah (ﷺ) le envió a Umar una prenda confeccionada con Dibaj. Se la llevó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Oh, Mensajero de Allah, dijiste que esta es la ropa de quien no tiene nada que ver con la Otra Vida, ¿y luego me la enviaste?» El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Véndelo y usa el dinero para lo que necesites».
Capítulo : Orar ante el imán el día del 'Eid
'Ali nombró a Abu Mas'ud sobre el pueblo, y luego salió el día del 'Eid y dijo: «Oh, gente, rezar ante el imán no forma parte de la Sunnah».
Capítulo : No digo el Adhan para los dos Eids
«El Mensajero de Allah (ﷺ) nos guió a rezar el Eid antes del sermón, sin el Adhan ni el Iqamah».
Capítulo : El sermón el día del 'Eid
«El Profeta (ﷺ) pronunció un sermón el día de An-Nahr y dijo: «Lo primero con lo que empezamos en este día nuestro es con la oración, y luego ofrecemos el sacrificio. Quienquiera que lo haga, ha seguido nuestra tradición, pero quienquiera que haya sacrificado (su sacrificio) antes de la (oración), no es más que carne que le dio a su familia. Abu Burdah bin Niyar había sacrificado su sacrificio y dijo: «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), tengo una Jadha'ah que es mejor que una Musinnah». Dijo: «Mátalo (como sacrificio), pero eso no será suficiente para nadie más (como sacrificio) después de ti».
Capítulo : La oración del Eid antes del sermón
El Mensajero de Allah (ﷺ), Abu Bakr, 'Umar, que Allah (SWT) esté complacido con ellos, solía ofrecer la oración del Eid antes del sermón.
Capítulo : Ofrezca la oración del Eid frente a una 'Anazah (una lanza corta)
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía sacar una 'Anazah (una lanza corta) el día de Al-Fitr y el día de Al-Adha, plantarla en el suelo y orar mirando hacia ella.
Capítulo : El número (de rak'ahs) en la oración del 'Eid
«La oración de Al-Adha consta de dos rak'as, la oración de Al-Fitr consta de dos rak'as, la oración del viajero es de dos rak'as y la oración del viernes consiste en dos rak'as, completas y no abreviadas, pronunciadas en lengua del Profeta (ﷺ).
Capítulo : Recitar «Qaf» y «(La hora) se ha acercado» en la oración del Eid
«Omar, que Allah (SWT) esté complacido con él, salió el día del 'Eid y le preguntó a Abu Waqid Al-Laithi: «¿Qué recitó el Profeta (ﷺ) ese día?» Dijo: «Qaf» y «(La Hora) se ha acercado».
Capítulo : Recitando «Glorifica el nombre de tu Señor el Altísimo» y «¿Has recibido la narración del Abrumador?» sobre las dos 'Eid
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía recitar en las dos fiestas del Eid y los viernes: «Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo» y «¿Te ha llegado la narración de Lo Abrumador?» A veces, las dos suras (el Eid y la Jumu'ah) ocurrían el mismo día y él las recitaba (estas dos suras).
Capítulo : El sermón del Eid después de la oración
«Escuché a Ibn 'Abbas decir: 'Soy testigo de que asistí al Eid con el Mensajero de Allah (ﷺ); comenzó con la oración antes del sermón y luego pronunció el sermón».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) se dirigió a nosotros el día de An-Nahr después de la oración». (Sahih
Capítulo : Dar a las personas la opción de sentarse y escuchar el sermón del Eid
El Profeta (ﷺ) ofreció la oración del 'Eid y dijo: «Quien quiera irse, que se vaya, y quien quiera quedarse para el sermón, que se quede».
Capítulo : Adornarse para el sermón del Eid
«Vi al Profeta (ﷺ) pronunciar el sermón con dos pájaros verdes».
Capítulo : Entregar el sermón desde lo alto de un camello
«Vi al Profeta (ﷺ) pronunciar el sermón sobre una camella y a un etíope agarraba las riendas del camello».
Capítulo : Imam de pie durante el sermón
«Le pregunté a Jabir: '¿El Mensajero de Allah (ﷺ) pronunció el sermón de pie?' Dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) solía pronunciar el sermón de pie, luego se sentaba un rato y luego se ponía de pie».