El Libro de las Transacciones Financieras
كتاب البيوع
Capítulo : Estímulo para ganarse la vida
"El Mensajero de Allah dijo: "La mejor comida (la más pura) que un hombre come es la que se ha ganado a sí mismo, y el hijo de un hombre (y la riqueza de su hijo) es parte de sus ganancias" (Sahih)
"Tus hijos son parte de lo mejor de tus ganancias, así que comen de lo que ganan tus hijos".
"El Mensajero de Allah dijo: 'La mejor comida que come un hombre es la que se ha ganado a sí mismo, y su hijo (y la riqueza de su hijo) es parte de sus ganancias'.
"El Mensajero de Allah dijo: 'La mejor comida (la más pura) que un hombre come es la que se ha ganado a sí mismo, y su hijo (y la riqueza de su hijo) es parte de sus ganancias'.
Capítulo : Evitar fuentes dudosas de ingresos
"Escuché al Mensajero de Allah decir: 'Lo que es lícito es claro y lo que es ilícito es claro, y entre ellos hay asuntos que no son tan claros. Voy a hacer una parábola sobre eso: Ciertamente, Allah, el Poderoso y Sublime, ha establecido un santuario, y el santuario de Allah es lo que Él ha prohibido. Quien se acerque al santuario está obligado a transgredir sobre él, o dijo: 'El que pastoree alrededor del santuario pronto lo transgredirá, y quien se entregue a cosas que no están claras, pronto transgredirá más allá de los límites'".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Llegará un momento en que a un hombre no le importará de dónde provenga su riqueza, ya sea que (la fuente sea) Halal o Haram'.
"El Mensajero de Allah dijo: "Llegará un momento en que no quedará nadie que no consuma Riba, y quien no la consuma será afectado por los residuos". (Sahih)
Capítulo : Comercio
"El Mensajero de Allah dijo: 'Uno de los presagios de la Hora será que la riqueza se generalice y sea abundante, y el comercio se extienda, pero el conocimiento desaparecerá. Un hombre tratará de vender algo y dirá: "No, no hasta que consulte al mercader de banu fulano de tal: y la gente buscará un escriba en toda una vasta área y no lo encontrará". (Sahih)
Capítulo : Lo que los traders deben evitar en sus operaciones
"El Mensajero de Allah dijo: 'Las dos partes de una transacción tienen la opción siempre y cuando no se hayan separado. Si son honestos y abiertos, su transacción será bendecida, pero si dicen mentiras y ocultan algo, la bendición de su transacción se perderá".
Capítulo : El que vende su producto por medio de falsos juramentos
"Hay tres a los que Alá no hablará en el Día de la Resurrección, o los mirará, o los santificará, y su castigo será doloroso. Abu Dharr dijo: "Que estén perdidos y condenados: Él dijo: "Quien arrastra su Izar (por debajo de los tobillos), quien vende su producto por medio de falsos juramentos, y el que recuerda a los demás (Al-Mannan) lo que les ha dado"
"Hay tres a los que Alá no mirará el Día de la Resurrección, ni los santificará, y su castigo será doloroso: el que no da nada sino que recuerda (al destinatario de su regalo), el que arrastra su Izar (por debajo de los tobillos) y el que vende su producto por medio de falsos juramentos." (Sahih)
"Cuídate de hacer muchos juramentos al vender, porque puede ayudarte a hacer una venta, pero destruye la bendición".
"Hacer juramentos puede ayudarte a hacer una venta, pero te quita (la bendición) de las ganancias" (Sahih)
Capítulo : El mandamiento de dar caridad por el que no creyó que lo que juró era verdad
"Solíamos comerciar en los mercados de Al-Medina y solíamos llamarnos as-Samasir (corredores) y la gente nos llamaba así, pero el Mensajero de Allah salió y nos llamó por un nombre que era mejor que el que nos llamábamos a nosotros mismos. Dijo: "¡Oh mercaderes (Tujjar)! Vender implica juramentos (falsos) y charlas ociosas, así que mézclalo un poco de caridad", (Sahih)
Capítulo : Las Dos Partes De Una Transacción Tienen La Opción Antes De Separarse
El Mensajero de Allah dijo: "Las dos partes de una transacción tienen la opción siempre y cuando no se hayan separado. Si son honestos y abiertos, su transacción será bendecida, pero si dicen mentiras y ocultan algo, la bendición de su transacción se perderá".
Capítulo : Jurar hacer trampa en la venta
"Hay tres a los que Alá no hablará el Día de la Resurrección, o los mirará, o los santificará, y su castigo será doloroso: un hombre que tiene exceso de agua cuando viaja, pero se la niega a un caminante; un hombre que jura lealtad a un Imam para obtener ganancias mundanas, y si le da lo que quiere, le es leal, pero si no le da nada, no le es leal. Y un hombre que vende a otro su producto después de 'Asr, desviando por Allah que lo compró por tal o cual precio, y el otro le cree".
Capítulo : Mencionando las diferencias reportadas por Nafi
"Las dos partes de una transacción tienen la opción siempre y cuando ambas hayan elegido concluir la transacción". (Sahih)
"Nafi me narró de Ibn 'Umar, que el Mensajero de Allah dijo: 'Las dos partes en una transacción tienen la opción siempre y cuando no se hayan separado, o hayan elegido'. (Sahih)
"El Mensajero de Allah dijo: 'Las dos partes en una transacción tienen la opción siempre y cuando no se hayan separado, a menos que ambas hayan elegido concluir su transacción. Si ambos han optado por concluir la transacción, entonces la transacción es vinculante". (Sahih)