El Libro de las Transacciones Financieras
كتاب البيوع
Capítulo : Vendiendo Un Montón De Grano Por Un Montón De Grano
"El Profeta dijo: 'Un montón de grano no debe venderse por un montón de grano, o por un montón de grano de medida conocida'.
Capítulo : Venta de grano en el campo fr grano (que ha sido cosechado)
"El Mensajero de Allah prohibió Muzabanah, que se refiere a cuando un hombre vende los dátiles de su arboleda mientras aún están en los árboles, por una medida de dátiles secos en el árbol, por una medida de dátiles secos, estimando la cantidad (de dátiles en los árboles). O, si se trata de uvas, las vende cuando aún están en las viñas, por una medida de pasas, estimando la cantidad (de uvas en las vides). O si es grano en el campo, lo vende por grano que se ha cosechado, calculando la cantidad (de grano en los campos). Él prohibió todo eso".
el Mensajero de Allah prohibió la Muhabarah, la Muzabanah y la Muhaqalah, y vender dátiles antes de que se pusieran en forma o comer, y venderlos por cualquier cosa excepto dinares y dirhams. ,"
Capítulo : Venta de mazorcas de maíz antes de que los granos se hagan visibles
el Mensajero de Allah prohibió vender dátiles en los árboles antes de que maduren o vender mazorcas de maíz antes de que los granos se hicieran visibles y no hay temor de la plaga. Se lo prohibió al vendedor y al comprador. ,"
un hombre de entre los compañeros del Profeta le dijo: "Oh Mensajero de Allah, no podemos comprar dátiles Saihani o dátiles 'idhq por la misma cantidad de dátiles mezclados (que son de calidad inferior). ¿Deberíamos aumentar (la cantidad que damos en pago por las fechas de mejor calidad)?" El Mensajero de Allah dijo: "Véndelos por plata, ellos compran con ella"
Capítulo : Fechas de venta para fechas de diferente calidad
el Mensajero de Allah nombró a un hombre a cargo del kharibar y él trajo algunos dátiles Janib. El Mensajero de Allah dijo: "¿Todas las fechas de khaibar son así?" Él dijo: "No (por Allah, Oh Mensajero de Allah) tomamos un Sa de estos por dos por tres Sas (de otros tipos de dátiles)". El mensajero de Allah dijo: "No hagas eso, vende los dátiles mezclados por dirhams y luego compra los dátiles Janib con dirhams".
algunos dátiles de árboles que fueron irrigados artificialmente fueron traídos al Mensajero de Allah y los dátiles del Mensajero de Allah eran dátiles de árboles que se nutrieron de sus raíces. Él dijo: "¿De dónde sacaste esto?" Dijeron: "Compramos un Sa de ellos por dos Sa s de nuestros dátiles: Él dijo: 'No hagas eso, porque esto no está bien. Más bien vende tus dátiles y lo que necesitas de estos".
"Solíamos recibir fechas mixtas durante la época del Mensajero de Allah y vendíamos dos Sa s por una Sa La noticia llegaba al Mensajero de Allah y él decía: 'No vendas) dos Sa s de dátiles por un Sa, o dos Sa s de trigo por s Sa o un Dirham por dos Dirhams. "
"Solíamos vender dos Sa s de dátiles mezclados por un Sa pero el Profeta dijo (No vendas) dos Sa s dátiles por un Sa o dos Sa s de trigo o un Sa o dos Dirhams por un Dirham. "
"Bilal le llevó algunos dátiles Bami al Mensajero de Allah y él dijo: '¿Qué es esto?' Dijo: 'Compré un Sa de ellos por dos Sas. El Mensajero de Allah dijo: "¡Oh! La esencia de Riba, no te acerques a ella".
"El Mensajero de Allah dijo: '(Cambiar) oro por plata es usura a menos que se haga en el acto. (Intercambiar) dátiles por dátiles es usura a menos que se haga en el acto. (Intercambiar) trigo por trigo es usura a menos que se haga en el acto. (El intercambio) de cebada es usura a menos que se haga en el acto".
Capítulo : Fechas de venta para dátiles
"El Mensajero de Allah dijo: 'Dátiles por dátiles, trigo por trigo, cebada por cebada, sal por sal, intercambiados de mano en mano. Quien da más o recibe más se ha dedicado a la usura, a menos que sean de diferentes tipos".
Capítulo : Vendiendo trigo por trigo.
"Ubadah bin As-Samit y Muawiyah se encontraron en un lugar de parada en el camino. ' Ubadah les dijo: "El Mensajero de Allah prohibió vender oro por oro, plata por plata, trigo por trigo, cebada por cebada, dátiles por dátiles". Uno de ellos dijo: "Sal por sal", pero el otro no lo dijo, "a menos que fuera igual, mano a mano. Y nos mandó que vendiéramos oro por plata, plata por oro, trigo por cebada y cebada por trigo, y que lo pusiéramos a mano, como quisiéramos". Y uno de ellos dijo: "El que da más o pide más, se ha comprometido con Riba".
"El Mensajero de Allah prohibió vender oro por oro, plata por plata, dátiles por dátiles, trigo por trigo, cebada por cebada", uno de ellos dijo: "sal por sal", pero el otro no lo dijo, "a menos que fuera igual cantidad por igual cantidad, igual por igual". Uno de ellos dijo: "El que da más o toma más está comprometido en Riba", pero el otro no lo dijo. Y nos mandó que vendiéramos oro por plata, plata por oro, trigo por cebada y cebada por trigo, mano a mano, como quisiéramos".
Capítulo : Venta de cebada por cebada
"Ubadah bin As-Samit y Muawiyah se encontraron en un lugar de parada en el camino. ' Ubadah dijo: "El Mensajero de Allah nos prohibió vender oro por oro, plata por plata, trigo por trigo, cebada por cebada, dátiles por dátiles". Uno de ellos dijo: "El que da más o toma más se ha comprometido en Riba", pero el otro no lo dijo. Y nos mandó que vendiéramos oro por plata, plata por oro, trigo por cebada y cebada por trigo, mano a mano, como quisiéramos. La noticia de este hadiz llegó a Muawiyah y él se puso de pie y dijo: '¿Qué les pasa a los hombres que narran hadices del Mensajero de Allah cuando lo acompañamos y nunca lo escuchamos decirlo? La noticia de eso llegó a 'Ubadah bin As-Samit y él se puso de pie y repitió el hadiz, luego dijo: 'Vamos a narrar lo que escuchamos del Mensajero de Allah, le guste o no a Muawiyah'". Qatadah lo contradijo, lo reportó de Muslim bin Yasar, de Abu Al-=Ashath, de 'Ubadah.
"Oh gente, ustedes han inventado tipos de transacciones, no sé cuáles son, pero asegúrense de que sea oro por oro, del mismo peso, o plata por plata, del mismo peso. No hay nada de malo en vender plata por oro, mano a mano, dando más plata que oro, pero no se permite el crédito. Cuando se vende trigo por trigo y cebada por cebada, debe ser medida por medida, pero no hay nada de malo en vender cebada por trigo, mano a mano, dando más cebada que trigo, pero no se permite el crédito. Y cuando se venden dátiles por dátiles, debe ser medida por medida" Y mencionó la sal, medida por medida, y el que da más o pide más se ha comprometido en Riba.
"El Mensajero de Allah dijo: 'Oro por oro, en igual medida; plata por plata, a partes iguales; sal por sal, dátiles por dátiles, trigo por trigo, cebada por cebada, igual por igual. El que da más o recibe más, se ha comprometido con Riba". (Sahih) La redacción es la de Muhammad Yaqub que no menciona: "Trigo por trigo".
"Abu Al-Mutawakkil pasó junto a ellos en el mercado y algunas personas, incluyéndome a mí, se pusieron de pie para saludarlo. Le dijimos: 'Hemos venido a usted para preguntarle acerca de las transacciones'. Él dijo: 'Escuché a un hombre decirle a Abu Said Al-Judri': '¿Hay alguien entre tú y el Mensajero de Allah (en la cadena de narradores) aparte de Abu Said Al-Judri? Dijo: 'No hay nadie más entre él y yo. Dijo: Oro por oro, plata por plata, trigo por trigo, cebada por cebada, dátiles por dátiles, sal por sal, cantidades iguales. Quien da más que eso o toma más, se ha comprometido en Riba, y el que recibe y el que da son lo mismo".
"Escuché al Mensajero de Allah decir: 'Oro, igual cantidad'". (Uno de los narradores) Yaqub no mencionó: "La misma cantidad". Muawiyah dijo: "Esto no significa nada". 'Ubadah dijo; "Por Allah, no me importa si estoy en una tierra donde Muawiyah no está presente. Doy testimonio de que escuché al Mensajero de Allah decir eso".
Capítulo : Venta de dinares por dinares
"Dinar por Dinar Dirham por Dirham, no hay diferencia entre ellos".