Sunan an-Nasa'i

El Libro de los Eclipses

كتاب الكسوف

Capítulo : El tashahhud y el taslim para la oración del eclipse

Sunan an-Nasa'i 1498
Se narró que Asma' bint Abi Bakr dijo

El Mensajero de Allah (ﷺ) rezó durante un eclipse. Permaneció de pie durante mucho tiempo, luego se inclinó durante mucho tiempo, luego se puso de pie y (permaneció de pie) durante mucho tiempo, luego se inclinó durante mucho tiempo, luego se puso de pie, luego se puso de pie y (permaneció de pie) durante mucho tiempo, luego se inclinó durante mucho tiempo, luego se puso de pie, luego se postró durante mucho tiempo, luego se sentó se puso de pie, luego se postró durante mucho tiempo, luego se sentó y terminó».

Capítulo : Sentarse en el minbar después de la oración del eclipse

Sunan an-Nasa'i 1499
'Aishah dijo

«El Profeta (ﷺ) salió y el sol se eclipsó. Salimos al apartamento y unas mujeres se reunieron a nuestro alrededor. El Mensajero de Allah (ﷺ) se dirigió a nosotros, y fue a la hora de la mañana. Permaneció de pie durante mucho tiempo, luego se inclinó durante mucho tiempo, luego levantó la cabeza y permaneció de pie durante un tiempo más corto que el primero, luego se inclinó por un tiempo más corto que el primero y luego se postró. Luego se puso de pie e hizo lo mismo, excepto que se puso de pie y se inclinó durante un tiempo más corto que en el primer raká. Luego se postró y el eclipse terminó. Cuando terminó, se sentó en el minbar y, entre otras cosas, dijo: «La gente será juzgada en sus tumbas como en el juicio del Dajjal».

Capítulo : ¿Cómo se pronuncia el sermón durante un eclipse?

Sunan an-Nasa'i 1500
Se narró que Aishah dijo

«Hubo un eclipse de sol durante la época del Mensajero de Allah (ﷺ). Se puso de pie y rezó, permaneció de pie durante mucho tiempo, y luego se inclinó durante mucho tiempo. Luego se puso de pie y (permaneció de pie) durante mucho tiempo, pero más corto que la primera vez. Luego se inclinó durante mucho tiempo, pero más corto que la primera vez. Luego se postró, luego levantó la cabeza y permaneció de pie durante mucho tiempo, pero fue más corto que la primera vez. Luego se puso de pie (permaneció de pie) durante mucho tiempo, pero fue más corto que la primera vez. Luego se postró y, cuando terminó su oración, el eclipse había terminado. Se dirigió a la gente y alabó y glorificó a Allah, y luego dijo: «El sol y la luna no se eclipsan por la muerte o el nacimiento de nadie. Si lo veis, rezad, donad en caridad y recordad a Alá, el Poderoso y el Sublime». Y él dijo: «¡Oh, comunidad de Muhammad! No hay nadie más celoso que Allah (SWT) cuando Su siervo o esclava comete el Zina. Oh, comunidad de Muhammad, si supieras lo que sé, reirías poco y llorarías mucho'».

Sunan an-Nasa'i 1501
Se narró de Samurah que

El Profeta (ﷺ) pronunció un sermón cuando el sol se eclipsó y dijo: 'Amma ba'd (para continuar) '».

Capítulo : La orden de suplicar durante un eclipse

Sunan an-Nasa'i 1502
Se narró que Abu Bakrah dijo

«Estábamos con el Profeta (ﷺ) y el sol se eclipsó. Se levantó y fue a la mezquita, arrastrando su manto a toda prisa. La gente lo acompañó y él rezó dos rak'as, tal como se rezaba habitualmente. Cuando terminó el eclipse, se dirigió a nosotros y dijo: «El sol y la luna son dos de los signos de Allah (SWT), con los que infunde miedo a Sus siervos. No quedan eclipsados por la muerte o el nacimiento de nadie. Si ves que alguno de ellos queda eclipsado, ora y suplica hasta que eso te lo quite».

Capítulo : La orden de pedir perdón durante un eclipse

Sunan an-Nasa'i 1503
Se narró que Abu Musa dijo

«Hubo un eclipse de sol y el Mensajero de Allah (ﷺ) se levantó a toda prisa, temiendo que pudiera ser la Hora. Fue a la mezquita, donde permaneció de pie y rezó, de pie, inclinándose y postrándose durante el mayor tiempo que le he visto orar. Luego dijo: «Estas señales que Dios envía no se refieren a la muerte o al nacimiento de nadie, sino que Dios las envía para infundir miedo en Sus siervos. Si veis alguna de estas cosas, apresuraos a recordarlo, invocad a Él, suplicad y pídele perdón».