Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4445
Celui qui tue un petit oiseau sans raison
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَرْفَعُهُ قَالَ " مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا سَأَلَ اللَّهُ عَزَّ جَلَّ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا حَقُّهَا قَالَ " حَقُّهَا أَنْ تَذْبَحَهَا فَتَأْكُلَهَا وَلاَ تَقْطَعْ رَأْسَهَا فَيُرْمَى بِهَا "
Traduction
Il a été rapporté par 'Abdullah bin 'Amr, qui l'a attribué au Messager d'Allah
« Personne ne tue un petit oiseau ou quelque chose de plus gros, sans raison valable, mais Allah l'interrogera à ce sujet. » Il a été dit : « O Messager d'Allah, que signifie « juste raison » ? Il a dit : « Que vous l'abattiez et que vous le mangiez, et que vous ne lui coupiez pas la tête pour le jeter de côté »,