Le Messager d’Allah a dit le Jour de la Conquête (de La Mecque) : « Il n’y a plus d’émigration (Hijrah), mais il y a le Jihad et l’intention. Lorsque vous êtes appelés à moblize (pour le Jihad), alors faites-le.
Le Livre d'al-Bay'ah - Sunan an-Nasa'i
Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 4170
Contexte Historique
Ce noble hadith a été prononcé par le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) lors du jour mémorable de la Conquête de La Mecque, la 8e année après l'Hégire. Cela a marqué l'apogée de la lutte musulmane et l'établissement de la souveraineté islamique dans la péninsule Arabique.
Signification de « Plus d'Émigration »
La déclaration « Il n'y a plus d'émigration » signifie la fin de l'Hijrah obligatoire de La Mecque à Médine. Avec La Mecque maintenant sous contrôle musulman, l'objectif initial de l'émigration - échapper à la persécution et établir une base sûre pour l'islam - avait été atteint. L'Hijrah physique en tant qu'obligation religieuse a cessé avec cette conquête.
Les Dimensions Spirituelles Permanentes
Bien que l'émigration physique ait pris fin, les dimensions spirituelles restent éternellement valides. Le Prophète a redirigé l'attention de la communauté vers le Jihad et l'intention (niyyah), indiquant que la lutte se déplace désormais vers différentes formes - principalement le jihad de l'âme, de la langue et de l'épée lorsque nécessaire.
Le Jihad comme Nouvelle Priorité
Le Jihad englobe ici à la fois le grand jihad (lutte contre ses désirs bas) et le petit jihad (défense physique de la communauté musulmane). L'accent mis sur la mobilisation indique la responsabilité collective de répondre lorsque la direction musulmane appelle à la défense de l'Oumma.
Le Rôle de l'Intention (Niyyah)
L'intention reste le fondement de toutes les actions en Islam. Même après la cessation de l'Hijrah obligatoire, l'intention du croyant de plaire à Allah et de maintenir Sa religion continue d'être la force motrice derrière toutes les actions, y compris répondre à l'appel au jihad.
Consensus des Savants
Les savants classiques comme l'Imam Nawawi et Ibn Hajar al-Asqalani expliquent que ce hadith établit l'abrogation de l'Hijrah obligatoire tout en affirmant l'obligation perpétuelle du jihad lorsque nécessaire. L'hijrah spirituelle - émigrer de ce qu'Allah a interdit - reste éternellement obligatoire pour chaque musulman.