Le Livre d’al-Bay’ah

كتاب البيعة

Chapitre : S’engager à être sincère envers chaque musulman

Il a été rapporté que Jarir a dit

« J’ai promis au Messager d’Allah d’être sincère envers tous les musulmans. »

Chapitre : S’engager à ne pas fuir (du champ de bataille)

a déclaré Jabir

« Nous n’avons pas fait notre serment de mort au Messager d’Allah, mais nous avons juré de ne pas fuir (la bataille). »

Chapitre : S’engager pour la mort

Il a été rapporté que Yazid bin Abi 'Ubaid a dit

« J’ai dit à Salamah bin Al-Akwa' : 'Quelle promesse as-tu faite au Prophète le jour d’Al-Hudaibiyyah ?' Il a dit : « Pour la mort. »

Chapitre : S’engager dans le djihad

Il a été rapporté que 'Ubadah bin As-Samit a dit

« Alors qu’il était entouré d’un groupe de ses compagnons, le Messager d’Allah lui dit : « Engage-moi à ne rien associer à Allah, à ne pas voler, à ne pas avoir de relations sexuelles illicites, à ne pas tuer tes enfants. tu ne proféreras pas de calomnies, tu ne fabriqueras pas d’entre tes mains et tes pieds, et tu ne me désobéiras pas en bonté (Ma’ruf). Quiconque accomplit (cette promesse), sa récompense sera auprès d’Allah, et quiconque commet l’une de ces actions et est puni pour cela, ce sera une expiation pour lui. Quiconque commet l’une de ces actions, Allah le cache, alors son affaire dépend d’Allah. s’il le veut, il lui pardonnera, et s’il le veut, il le punira. (Sahih) Ahmed bin Sa’eed l’a contredit.

Chapitre : L’importance de l’émigration (Hijrah)

D’après Abou Saïd,

un bédouin a interrogé le Messager d’Allah sur l’émigration (Hijrah). Il a dit : « Malheur à vous, l’émigration est très importante. Avez-vous des chameaux ? Il a répondu : « Oui. Il a dit : « Payez-vous la Sadaqah sur eux ? » Il a dit : « Oui. » Il a dit : « Accomplis de bonnes œuvres, quelle que soit la distance qui te sépare des musulmans, car Allah, le Puissant et le Sublime, ne fera jamais perdre aucune de tes œuvres. »

Chapitre : Encouragement à l’émigration

D’après Kathir bin Murrah, Abou Fatima lui a dit qu’il avait dit

« Ô Messager d’Allah, parle-moi d’une action que je peux accomplir et persévérer. » Le Messager d’Allah lui dit : « Tu devrais émigrer, car il n’y a rien de tel. »

Chapitre : S’engager à abandonner les idolâtres

a déclaré Jarir

« Je suis venu voir le Prophète alors qu’il acceptait le serment (des gens) et je lui ai dit : « Ô Messager d’Allah, tends ta main pour que je te donne mon gage et que j’énonce tes conditions, car c’est toi qui sais le mieux. » Il a dit : « J’accepte que vous vous engagiez en vous promettant d’adorer Allah, d’établir la Salat, de payer la zakat, d’être sincère envers les musulmans et d’abandonner les idolâtres. »

Chapitre : Le serment des esclaves

Il a été rapporté que Jabir a dit

« Un esclave est venu et a juré au Prophète d’émigrer, et le Prophète ne s’est pas rendu compte qu’il était esclave. Puis son maître vint le chercher. Le Prophète a dit : « Vendez-le-moi », et il l’a acheté pour deux esclaves noirs. Ensuite, il n’a accepté le serment de personne jusqu’à ce qu’il demande : « Est-ce un esclave ? »

Chapitre : Annulation de l’engagement

D’après Jabir bin 'Abdullah,

un Bédouin a prêté serment de l’Islam au Messager d’Allah, puis le Bédouin a été frappé par la fièvre à Al-Madinah. Il vint donc voir le Messager d’Allah et lui dit : « Ô Messager d’Allah, annule mon engagement », mais il refusa. Puis il revint à lui et lui dit : « Annule mon engagement », mais il refusa. Puis il revint à lui et lui dit : « Annule mon engagement », mais il refusa. Alors le Bédouin s’en alla (Al-Madinah) et le Messager d’Allah sadi : « Al-Madinah est comme le soufflet ; il expulse ses scories et l’éclat son bien.

Chapitre : Retour à la vie dans le désert après avoir émigré.

D’après Salamah bin Al-Akwa, il entra chez Al-Hajjaj qui dit :

Ô fils d’Al-Akwa, tu as tourné les talons (c’est-à-dire déserté l’Islam) en restant dans le désert avec les Bédouins. Il a répondu : « Non ; le Messager d’Allah m’a donné la permission de rester dans le désert avec les Bédouins.

Chapitre : S’engager à da autant que l’on le peut

Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Nous avions l’habitude de promettre au Messager d’Allah d’écouter et d’obéir, il a dit : « Dans toute la mesure de vos moyens. »

Il a été rapporté que Jarir bin 'Abdullah a dit

« J’ai fait ma promesse au Prophète d’écouter et d’obéir, et il m’a dit d’ajouter les paroles. » Dans la mesure du possible, et pour être depuis envers chaque musulman ». (Sahih) '

Chapitre : Mentionnant l’obligation de celui qui donne son gage à un souverain, et donne l’emprise de

Il a été rapporté que 'Abdur-Rahman bin 'Abd Rabb Al-Kabah a dit

« Je suis venu à Abdullah bin Amr bin Al-As alors qu’il était assis à l’ombre de Kabah, et les gens étaient rassemblés autour de lui, et je l’ai entendu dire : « Alors que nous étions avec le Messager d’Allah en voyage, nous nous sommes arrêtés pour camper, et certains d’entre nous dressaient des tentes, d’autres participaient à des tirs de flèches. et certains emmenaient les animaux pour les faire courir. Alors l’interlocuteur du Prophète cria : As-Salatu Jamiah (la prière va commencer). Nous nous rassemblâmes donc, et le Messager d’Allah se leva et s’adressa à nous. Il dit : « Il n’y a jamais eu de prophète avant moi qui n’ait été obligé de dire à sa nation ce qu’il savait être bon pour elle, et de la mettre en garde contre ce qu’il savait être mauvais pour elle. En ce qui concerne votre Ummah, la solidité (de l’engagement religieux) a été placée dans ses générations précédentes, et la dernière d’entre elles sera affligée par des calamités et des choses que vous n’aimez pas. Alors il y aura des tribulations qui feront pâlir les premières en significations, et le croyant dira : « Ce sera alors ma fin, alors le soulagement viendra. » Alors il y aura des tribulations et le croyant dira : « Ce sera ma fin, alors le soulagement viendra. » Celui qui voudrait être éloigné du Feu et admis au Paradis, qu’il meure en croyant en Allah et au Jour dernier, et qu’il traite les gens comme il aimerait être traité. Quiconque s’engage envers un chef et lui donne la poigne de sa main et la sincérité de son cœur, qu’il lui obéisse autant qu’il le peut, et si un autre vient et le défie, qu’il frappe le cou du second (c’est-à-dire qu’il le tue). Il a dit : « Je me suis approché de lui et je lui ai dit : « Avez-vous entendu le Messager d’Allah dire cela ? Il a répondu oui, et a cité le Hadith sans interruption (dans la chaîne)

Chapitre : Sincérité envers l’imam

D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :

« La religion est sincérité, la religion est sincérité (Al-Nasihah), la religion est sincérité. » Ils ont dit ; « À qui, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « À Allah, à Son Livre, à Son messager, aux imams des musulmans et à leurs gens ordinaires. »

Chapitre : Le cercle intime de l’imam

Il a été rapporté qu’Abou Ayyoub a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah dire

« Aucun prophète n’a été envoyé, ni de khalifa après lui, mais il a deux groupes de conseillers, un groupe qui lui dit de faire le bien et un groupe qui lui dit de faire le mal. Quiconque est protégé du groupe maléfique, alors il est vraiment protégé.

Chapitre : Prêter serment d’obéissance même lorsque les autres sont préférés à nous

D’après Shu’bah, Sayyar et Yahya bin Sa’id, ils ont entendu 'Ubadah bin Al-Walid raconter par son père. Sayyar a dit

« De la part de son père », et Yahya répondit : « De la part de son père », de son grand-père, qui a dit : « Nous avons promis au Messager d’Allah d’écouter et d’obéir pendant nos difficultés et notre bien-être, lorsque nous nous sentions énergiques et lorsque nous nous sentions fatigués, et lorsque les autres nous sont préférés, afin que nous ne contestions pas les ordres de celui qui en était chargé, que nous tiendrions ferme pour la vérité où qu’elle se trouve, et que nous ne craindrions pas d’être blâmés pour l’amour d’Allah. (Sahih) Shu’bah dit : « Sayyar n’a pas mentionné cette déclaration : 'Où qu’elle soit' alors que Yahya l’a mentionnée. » Shu’bah dit : « Si j’ai ajouté quelque chose, c’est de Sayyar ou de Yahya. »

Chapitre : S’engager à être sincère envers chaque musulman

a déclaré Jarir

« J’ai promis au Prophète d’écouter, d’obéir et d’être sincère envers chaque musulman. »

Chapitre : L’explication de l’émigration (Hijrah)

Il a été rapporté que Jabir bin Zaid a dit

« Ibn 'Abbas a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ), Abou Bakr et 'Umar étaient parmi les Muhajirin (émigrés), parce qu’ils ont abandonné (hajaru) les idolâtres, et certains des Ansar étaient des Muhajirun parce qu’Al-Madinah était une terre de shirk, et ils sont venus vers le Messager d’Allah (ﷺ) la nuit d’Al-'Aqabah. »

Chapitre : Mention de la divergence d’opinions sur la question de savoir si l’émigration est encore obligatoire ou non

D’après 'Amr bin 'Abdur-Rahman bin Umayyah, son père lui a dit que Ya’la avait dit

« Je suis venu voir le Messager d’Allah avec mon père le jour de la Conquête (de La Mecque) et je lui ai dit : « Ô Messager d’Allah, accepte l’engagement de mon père d’émigrer. » Le Messager d’Allah a dit : « J’accepterai son engagement pour le Jihad, car l’émigration (Hijrah) a cessé. »

Chapitre : Le serment de celui qui a une difformité

C’est un homme d’Al Ash-Sharid, qui s’appelait 'Amr, que son père a dit

« Parmi la délégation de Thaqif, il y avait un homme qui souffrait de la lèpre. Le Prophète lui envoya un message disant : « Retournez, car j’ai accepté votre engagement. »