Le Livre d’al-Fara' et d’al-'Atirah

كتاب الفرع والعتيرة

Chapitre : Si une souris tombe dans la graisse de cuisson

Il a été rapporté d'après Ibn Abbas, de Maimunah, que

une souris est tombée dans de la graisse de cuisson et est morte. Le Prophète a été interrogé (à ce sujet) et il a répondu : « Jetez-le, ainsi que tout ce qui s'y trouve, et mangez (le reste) ».

Ibn Abbas a dit

« J'ai entendu Sa'id bin Jubair dire : « Le Messager d'Allah est passé à côté d'une chèvre morte et a dit : « Pourquoi les propriétaires de ce mouton n'ont-ils pas utilisé sa peau ? »

Chapitre

Chapitre : Il n’y a pas de Fara et pas d’Atirah

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah

le Messager d’Allah a interdit Fara' et 'Atirah.

Mikhnaf bin Sulaim a dit

« Alors que nous nous tenions avec le Messager d’Allah à Arafat, il a dit : « Ô gens, c’est à chaque famille d’offrir un sacrifice (Udhiyah) et une 'Atirah chaque année. » (L’un des narrateurs) Muadh a dit : « Ibn 'Awn avait l’habitude d’offrir le massacre de 'Atirah, et je l’ai vu de mes propres yeux pendant Rajab. » (Daif)

Chapitre : L’explication de Fara'

Il a été rapporté que Noubaïcha a dit

« Un homme appela le Prophète et lui dit : « Nous avions l’habitude de sacrifier la 'Atirah – c’est-à-dire pendant la Jahiliyyah – à Rajab ; Qu’est-ce que tu nous ordonnes de faire ? Il dit : « Quel que soit le mois, faites le bien pour Allah, le Puissant et le Sublime, et nourrissez. » Il a dit : « Nous avions l’habitude de sacrifier le Fara » pendant la Jahiliyyah ; Qu’est-ce que tu nous ordonnes de faire ? Il dit : « Pour chaque troupeau d’animaux en pâturage, nourris les premiers-nés comme tu nourris le reste de ton troupeau jusqu’à ce qu’il atteigne un âge où il puisse être utilisé pour porter des charges, puis sacrifie-le et donne-lui sa viande en charité, car cela est bon. »

Chapitre : La peau des animaux morts (ceux qui ne sont pas abattus ou tués correctement)

D’après Ibn 'Abbas, d’après Maïmouna, il a été rapporté que

le Prophète passa près d’une brebis morte qui avait été jetée de côté. Il a dit : « À qui cela appartient-il ? » Ils dirent : « Maimunah. » Il a dit : « Pourquoi n’a-t-elle pas fait usage de sa peau ? » Ils ont dit : « C’est de la viande morte (c’est-à-dire qu’elle n’a pas été abattue correctement). » Il a dit : « Allah, le Puissant et le Sublime, nous a seulement interdit d’en manger. »

Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit

« Le Messager d’Allah passa près d’une brebis morte qu’il avait donnée à une esclave affranchie de Maimunah, l’épouse du Prophète. Il m’a dit : « Pourquoi ne fais-tu pas usage de sa peau ? » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, c’est de la viande morte. » Le Messager d’Allah a dit : « Il est seulement interdit d’en manger. »

Ibn 'Abbas a dit

« Le Prophète passa près d’une brebis appartenant à Maimunah qui était morte et lui dit : 'Pourquoi ne prenez-vous pas sa peau, ne la bronzez-vous pas et ne vous en servez-vous pas' ? »

D’après Salamah bin Al-Muhabbaq,

pendant la campagne de Tabuk, le Prophète d’Allah a demandé de l’eau à une femme. Elle a déclaré : « Je n’ai qu’une de mes outres fabriquée à partir d’un animal mort (non abattu). » Il m’a dit : « Tu ne l’as pas bronzé ? » Elle a répondu : « Bien sûr. » Il a dit : « Alors c’est le tannage qui est son massacre ». (Daif)

D’après 'Aïcha, le Prophète a dit :

« L’animal mort est purifié par le tannage. »

Chapitre : Concession autorisant l'utilisation des peaux des animaux morts s'ils ont été tannés.

Il a été rapporté d'après 'Aicha que

le Messager d'Allah a ordonné que les peaux des animaux morts soient utilisées si elles avaient été tannées. (Daïf)

Chapitre : Interdiction d'utiliser la peau des prédateurs

Il a été rapporté que Khalid a dit

« Al-Miqdam bi8n Ma di Karib est venu rendre visite à Mu awiyah et lui a dit : Je t'en prie par Allah, sais-tu que le messager d'Allah a interdit de porter la peau des prédateurs et de monter dessus ? Il a répondu : « Oui ».

Chapitre : Il n’y a pas de Fara et pas d’Atirah

D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :

« Il n’y a pas de fara' et pas d’Atirah. »

Yahya bin Zurarah As-Sahmi a dit

« Mon père m’a raconté de la part de son grand-père, Al-Harith bin 'Amr, qu’il a rencontré le Messager d’Allah pendant le pèlerinage d’adieu et lui a dit : « Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi ! Ô Messager d’Allah, prie pour le pardon pour moi. Il dit : « Qu’Allah te pardonne ». Il était au sommet de son chameau aux oreilles fendues et je suis venu de l’autre côté » et il a cité le hadith.

Chapitre : L’explication de Fara'

Il a été rapporté qu’Abou Razin Laqit bin 'Amir Al-Uqaili a dit

« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, nous avions l’habitude d’offrir des sacrifices pendant la Jahiliyyah à Rajab, de manger de (leur viande) et d’en offrir à ceux qui venaient à nous. » Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a rien de mal à cela. » (L’un des narrateurs) Waki bin 'Udus dit : « Je ne le quitterai pas. »

Chapitre : La peau des animaux morts (ceux qui ne sont pas abattus ou tués correctement)

C’est d’après Ibn 'Abbas

« Maimunah m’a dit qu’une brebis était morte, et le Prophète a dit : 'Pourquoi ne bronzez-vous pas sa peau et ne vous en servez-vous pas' ? »

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Le Prophète a dit : 'L’animal mort est purifié par le tannage.'

Chapitre : Interdiction d'utiliser la peau des prédateurs

Il a été rapporté qu'Al-Miqdam bin Ma di Karib a dit

« Le Messager d'Allah a interdit la soie, l'or et les tapis de selle (Miyathir) en peau de léopard.

Chapitre : Si une souris tombe dans la graisse de cuisson

Il a été rapporté d'après Ibn' Abbas, de Maimunah, que

le Prophète a été interrogé au sujet d'une souris tombée dans de la graisse alimentaire solide. Il a dit. « Prends-le, ainsi que tout ce qui l'entoure, et jette-le. »