Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3709
Mention des différences signalées par Abu Az-Zubair
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُرْقِبُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِمَنْ أُرْقِبَهُ "
Traduction
Zaid a rapporté d’après Abou Az-Zubair, d’après Tawus, d’après Ibn 'Abbas que le Messager d’Allah a dit
« Ne donnez pas vos biens sur la base de la Ruqba, car celui qui fait un don sur cette base, il appartient à celui à qui il l’a donné. »