أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ أَىْ يَقُولُونَ قَدْ بَلِيتَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
D’après Aws bin Aws, on peut lire que

Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’un de vos meilleurs jours est le vendredi. Ce jour-là, Adam a été créé et ce jour-là il est mort, ce jour-là la trompette sonnera et ce jour-là toutes les créatures se pâmeront. Envoie donc sur moi une grande quantité de salat en ce jour-là, car ta salat me sera présentée. Ils dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), comment te sera-t-on présenté lorsque tu seras décomposé (après la mort) ? » Il a dit : « Allah, le Puissant et le Sublime, a interdit à la terre de consumer les corps des prophètes, que la paix soit sur eux. »

Comment

Les Vertus du Vendredi dans la Tradition Islamique

Ce noble hadith de Sunan an-Nasa'i (1374) établit le vendredi (Jumu'ah) comme possédant une signification spirituelle exceptionnelle dans le calendrier islamique, étant distingué par des événements majeurs dans l'histoire cosmique.

Le Prophète ﷺ énumère quatre grandes occurrences qui se produisent le vendredi : la création d'Adam (le père de l'humanité), sa mort terrestre, la future sonnerie de la Trompette (as-Sur) signalant le Jour de la Résurrection, et l'évanouissement de toute la création. Cela établit le vendredi comme un jour de décret divin profond, de vie, de mort et de responsabilité ultime.

L'Ordre pour des Salawat Abondantes

L'ordre de "envoyer beaucoup de salat sur moi" fait référence à l'invocation de bénédictions sur le Prophète Muhammad ﷺ en utilisant des formulations comme "Allahumma salli 'ala Muhammad." C'est un acte d'adoration spécifique particulièrement souligné pour les vendredis.

La promesse divine que "votre salat me sera présenté" indique une connexion spirituelle continue entre la oumma musulmane et le Prophète ﷺ, transcendant son départ physique de ce monde. Cette présentation se produit d'une manière connue d'Allah, affirmant le statut vivant du Prophète dans le barzakh (royaume intermédiaire).

La Préservation des Corps Prophétiques

La question des Compagnons reflète leur compréhension de la décomposition physique naturelle. La réponse du Prophète révèle un décret divin spécial : "Allah a interdit à la terre de consommer les corps des prophètes."

Ce jugement, établi dans Le Livre de Jumu'ah (Prière du Vendredi) de Sunan an-Nasa'i, fait partie du credo islamique concernant le statut honoré de tous les prophètes. Leurs corps restent intacts dans leurs tombes comme un signe de la protection et de l'honneur d'Allah accordés à Ses messagers choisis, que la paix soit sur eux tous.