Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 647

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سَلْمَانَ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ كُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُنْتُ أَقُولُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ الأَوَّلِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏ .‏

Traduction

Suwayd ibn Nasr nous a rapporté : ‘Abd Allah nous a informés, d’après Sufyan, d’après Abu Ja‘far, d’après Abu Salman, d’après Abu Mahdhura, qui dit : Je lançais l’appel à la prière pour le Messager d’Allah. Dans le premier appel de l’aube, je disais : « Venez au succès. La prière vaut mieux que le sommeil, la prière vaut mieux que le sommeil. Allah est le plus grand, Allah est le plus grand. Il n’y a de divinité qu’Allah. »