Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 636
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، فَقَالَ لِي أَبُو قِلاَبَةَ هُوَ حَىٌّ أَفَلاَ تَلْقَاهُ . قَالَ أَيُّوبُ فَلَقِيتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا كَانَ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلاَمِهِمْ فَذَهَبَ أَبِي بِإِسْلاَمِ أَهْلِ حِوَائِنَا فَلَمَّا قَدِمَ اسْتَقْبَلْنَاهُ فَقَالَ جِئْتُكُمْ وَاللَّهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَقًّا فَقَالَ " صَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا " .
Ibrahim ibn Ya‘qub m’a rapporté : Sulayman ibn Harb nous a rapporté : Hammad ibn Zayd nous a rapporté, d’après Ayyub, d’après Abu Qilaba, d’après ‘Amr ibn Salima. Abu Qilaba me dit : « Il est encore vivant ; pourquoi ne vas-tu pas le rencontrer ? » Ayyub dit : Je le rencontrai et l’interrogeai. Il répondit : Au moment de la conquête, chaque peuple se hâta d’embrasser l’islam. Mon père partit transmettre l’islam des habitants de notre voisinage. À son retour, nous allâmes à sa rencontre et il dit : « Par Allah, je viens de chez le Messager d’Allah avec une vérité. » Il dit : « Accomplissez telle prière à telle heure et telle autre prière à telle heure. Lorsque l’heure de la prière arrive, que l’un de vous lance l’appel à la prière et que celui d’entre vous qui connaît le mieux le Coran dirige la prière. »