Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1092
Poser les mains vers le bas avec le visage en se prosternant
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، دَلُّويَهْ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَفَعَهُ قَالَ " إِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ فَإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ وَإِذَا رَفَعَهُ فَلْيَرْفَعْهُمَا "
Traduction
Il a été rapporté d’après Ibn 'Umar dans un rapport de Marfou que
Les mains se prosternent comme le visage se prosterne, donc quand l’un de vous pose son visage vers le bas, il doit baisser les mains, et quand il lève (le visage), il doit aussi lever (les mains).