« Ne vous montrerai-je pas comment j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) prier ? » Nous avons dit : « Oui. » Il se leva donc et, lorsqu’il s’inclina, il posa ses paumes sur ses genoux et mit ses doigts derrière ses genoux, et tendit ses bras sur ses côtés, jusqu’à ce que chaque partie de lui se calme. Puis il leva la tête et se leva jusqu’à ce que chaque partie de lui se calme. Puis il se prosterna et tendit les bras sur les côtés, jusqu’à ce que chaque partie de lui se calme. Puis il s’assit jusqu’à ce que chaque partie de lui se calme. Puis il se prosterna de nouveau jusqu’à ce que chaque partie de lui-même se calme. Ensuite, il a fait quatre rak’ahs comme ça. Puis il dit : « C’est ainsi que j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺprier, et c’est ainsi qu’il nous guidait dans la prière. »
Le Livre de l'At-Tatbiq (Joindre les Mains Ensemble)
Sunan an-Nasa'i - Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 1037
Texte du Hadith
« Ne vous montrerai-je pas comment j'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) prier ? » Nous avons dit : « Oui. » Alors il se leva et lorsqu'il s'inclina, il plaça ses paumes sur ses genoux et mit ses doigts derrière ses genoux, et tint ses bras écartés de ses côtés, jusqu'à ce que chaque partie de lui se stabilise. Puis il leva la tête et se tint debout jusqu'à ce que chaque partie de lui se stabilise. Puis il se prosterna et tint ses bras écartés de ses côtés, jusqu'à ce que chaque partie de lui se stabilise. Puis il s'assit jusqu'à ce que chaque partie de lui se stabilise. Puis il se prosterna à nouveau jusqu'à ce que chaque partie de lui se stabilise. Puis il fit quatre rak'ahs comme cela. Puis il dit : « C'est ainsi que j'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) prier, et c'est ainsi qu'il nous dirigeait dans la prière. »
Commentaire sur le Rukoo' (Inclinaison)
Le placement ferme des paumes sur les genoux démontre un soutien et une stabilité appropriés dans le rukoo'. Les doigts positionnés derrière les genoux indiquent un écartement et une prise ferme, assurant que le dos reste droit et parallèle au sol. Tenir les bras éloignés des côtés permet une expansion correcte de la poitrine et facilite une soumission totale à Allah.
Commentaire sur la Tranquillité (Tuma'ninah)
L'accent répété sur « jusqu'à ce que chaque partie de lui se stabilise » met en lumière la qualité essentielle de la tuma'ninah - une immobilité complète dans chaque position. C'est un pilier fondamental de la prière où chaque os doit retourner à sa place appropriée, démontrant révérence et pleine conscience plutôt que des mouvements précipités.
Commentaire sur la Prosternation (Sujood)
Tenir les bras éloignés des côtés pendant la prosternation permet à l'adorateur de s'abaisser correctement avec humilité tout en maintenant sa dignité. Cette position facilite un contact approprié des sept membres avec le sol et empêche les coudes de toucher les côtés, ce qui est la forme complète de soumission devant le Créateur.
Signification Légale
Cette narration sert de démonstration pratique des manières de prière du Prophète, établissant la méthode sunnite de la prière. L'observation méticuleuse et la réplication du compagnon montrent l'importance de préserver la forme exacte de l'adoration telle qu'enseignée par le Messager d'Allah (ﷺ), rendant obligatoire pour l'oumma de suivre cet exemple.