« Si un chien lèche le récipient de l’un de vous, qu’il le lave sept fois, la première fois avec de la poussière. »
Le Livre de l'Eau - Sunan an-Nasa'i 339
« Si un chien lèche le récipient de l'un d'entre vous, qu'il le lave sept fois, la première fois avec de la poussière. »
Analyse Textuelle
Ce hadith établit une procédure de purification spécifique lorsque la salive d'un chien contamine un récipient. L'ordre est emphatique (« qu'il le lave ») et spécifie à la fois le nombre de lavages et l'exigence unique d'utiliser de la poussière dans le premier lavage.
Règle Juridique (Hukm)
La majorité des savants considèrent cette règle comme obligatoire (wajib), et non simplement recommandée. Le récipient devient rituellement impur (najis) par le léchage du chien et nécessite cette méthode de purification spécifique avant de pouvoir être utilisé pour boire, manger ou à des fins de culte.
Sagesse derrière la Règle
Les savants notent que cette règle démontre la sagesse divine dans la préservation de la santé humaine, car la médecine moderne a confirmé la présence de micro-organismes nocifs dans la salive canine. L'exigence de poussière dans le premier lavage sert à éliminer efficacement les impuretés que l'eau seule pourrait ne pas éliminer.
Détails Méthodologiques
Les sept lavages doivent être consécutifs. Le premier lavage doit inclure de la poussière pure ou de la terre mélangée à de l'eau. Les six lavages suivants se font avec de l'eau pure. Le récipient est considéré comme purifié seulement après avoir terminé les sept lavages de la manière prescrite.
Champ d'Application
Cette règle s'applique spécifiquement aux récipients utilisés pour la nourriture et la boisson. Les savants divergent quant à savoir si elle s'étend à d'autres objets touchés par la salive du chien, la plupart la limitant au récipient mentionné dans le texte du hadith.