Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1284
Glorifier Allah (SWT) et envoyer la salat sur le Prophète (SAW) dans la prière
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو فِي صَلاَتِهِ لَمْ يُمَجِّدِ اللَّهَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي " . ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي فَمَجَّدَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ادْعُ تُجَبْ وَسَلْ تُعْطَ "
Traduction
Fadalah bin Ubaid a dit
"Le Messager d’Allah (ﷺentendit un homme prier pendant la prière sans glorifier Allah (SWT) ni envoyer de salat sur le Prophète (ﷺ). Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tu es pressé, ô adorateur. » Puis le Messager d’Allah (ﷺ) les a instruits. Et le Messager d’Allah (ﷺ) entendit un homme qui priait. il a glorifié et loué Allah (SWT) et a envoyé la salat sur le Prophète (ﷺ). Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Suppliez, vous serez exaucés. Demandez, on vous donnera.