Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1189
Rendre les salams avec un geste lors de la prière
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ ثُمَّأَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ " إِنَّكَ سَلَّمْتَ عَلَىَّ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي " . وَإِنَّمَا هُوَ مُوَجَّهٌ يَوْمَئِذٍ إِلَى الْمَشْرِقِ
Traduction
Il a été rapporté que Jabir a dit
« Le Messager d’Allah (ﷺm’a envoyé faire une mission, puis je suis revenu vers lui pendant qu’il priait. Je l’ai salué avec le salam et il m’a fait un geste. Quand il a fini, il m’a appelé et m’a dit : « Tu m’as salué avec Salam tout à l’heure et je priais. » Et ce jour-là, il faisait face à l’est.