« L’Imam est désigné pour être suivi. Quand il s’incline, alors incline-toi, quand il se lève, puis se lève, quand il se prosterne, puis se prosterne, et quand il dit Sami' Alldhu liman hamidah (Allah entend celui qui Le loue), alors dis : Rabbanrilakal-hamd (Notre Seigneur, à Toi la louange).
Texte du Hadith et Référence
"L'imam est désigné pour être suivi. Quand il s'incline, inclinez-vous, quand il se lève, levez-vous, quand il se prosterne, prosternez-vous, et quand il dit Sami' Allāhu liman ḥamidah (Allah entend celui qui Le loue), dites, Rabbana lakal-ḥamd (Notre Seigneur, à Toi soit la louange)."
Source : Sunan an-Nasa'i 794 | Le Livre de la Conduite de la Prière (Al-Imamah)
Commentaire sur le Rôle de l'Imam
Le hadith établit le principe fondamental que l'imam est désigné comme un leader à imiter dans la prière. Ce leadership n'est pas seulement cérémoniel mais comporte une obligation religieuse. L'assemblée doit synchroniser ses mouvements avec l'imam, ne pas le précéder ni retarder significativement.
Les savants expliquent que suivre l'imam préserve l'unité et l'harmonie de l'assemblée de prière, reflétant l'unité de la communauté musulmane. L'imam assume la responsabilité de la validité de sa prière, tandis que les fidèles assument la responsabilité de le suivre correctement.
Règlements Détaillés sur le Suivi des Mouvements
Inclinaison (Ruku') : L'assemblée doit s'incliner seulement après que l'imam est complètement entré dans la position d'inclinaison. Il en va de même pour la prosternation (sujūd) - on doit se prosterner seulement après que l'imam est pleinement en prosternation.
Se Lever : En se levant de l'inclinaison ou de la prosternation, l'assemblée doit se lever après que l'imam a commencé à se lever. Il ne devrait pas y avoir de retard excessif dans le suivi des mouvements de l'imam.
Prosternation : L'interdiction de précéder l'imam est particulièrement soulignée dans la prosternation, car le faire peut invalider la prière selon certains savants si c'est fait intentionnellement.
La Réponse Après S'être Levé de l'Inclinaison
Quand l'imam dit "Sami' Allāhu liman ḥamidah" (Allah entend celui qui Le loue), l'assemblée répond par "Rabbana lakal-ḥamd" (Notre Seigneur, à Toi soit la louange).
Les savants notent que cet échange représente une belle conversation spirituelle entre l'imam et l'assemblée. L'imam annonce qu'Allah accepte la louange, et l'assemblée affirme que toute louange appartient à Allah seul. Cela doit être dit en se tenant droit après s'être levé de l'inclinaison.
Implications Légales et Sagesse
La majorité des savants soutiennent que précéder l'imam dans les mouvements invalide la prière si c'est fait intentionnellement, tandis que suivre après une brève pause est obligatoire. La sagesse derrière cette règle inclut le maintien de l'ordre, la démonstration d'humilité et l'accomplissement du but de la prière en assemblée.
Cet enseignement souligne l'importance de l'unité dans l'adoration et la soumission au leadership religieux légitime. Il forme les musulmans à la discipline, la coordination et l'esprit de culte collectif qui caractérise la pratique islamique.