Texte et Référence du Hadith

« La main du voleur doit être coupée pour un quart de Dinar ou plus. »

Source : Sunan an-Nasa'i 4918 | Livre : Le Livre de la Coupe de la Main du Voleur

Règle Légale (Hukm)

Ce hadith établit la valeur minimale (nisab) pour l'application de la peine prescrite (hadd) pour le vol. La règle est que la main ne doit pas être coupée pour le vol de biens d'une valeur inférieure à un quart de Dinar.

Valeur d'un Quart de Dinar

Les savants ont déterminé qu'un quart de Dinar en or, à l'époque du Prophète (ﷺ), équivalait à trois Dirhams en argent. En termes contemporains, les savants calculent cela en fonction de la valeur prédominante de l'or, établissant un seuil monétaire spécifique qui doit être volé pour que la peine s'applique.

Conditions d'Application

Cette peine n'est pas appliquée arbitrairement. Les savants classiques ont stipulé de nombreuses conditions qui doivent être remplies, notamment : que le voleur soit un adulte sain d'esprit, que le bien soit volé dans un endroit sécurisé (hirz), que le voleur ait la pleine propriété de l'objet volé, et que la valeur du bien volé atteigne le minimum spécifié.

Sagesse et Objectif

La sagesse principale derrière cette peine sévère est la protection de la richesse et des biens de la société, qui est l'un des cinq objectifs essentiels (maqasid) de la loi islamique. En établissant un fort dissuasif, elle sauvegarde les droits des individus et maintient l'ordre et la sécurité publics.