« La main du voleur doit être coupée pour un quart de dinar ou plus. »
Le Livre de la Coupe de la Main du Voleur
Sunan an-Nasa'i - Hadith 4920
Texte du Hadith
« La main du voleur doit être coupée pour un quart de Dinar ou plus. »
Seuil de Valeur Légale
Un quart de Dinar représente le nisab (valeur minimale) pour le vol nécessitant l'amputation de la main. Les savants classiques ont calculé cela comme équivalent à trois Dirhams d'argent pur. Ce montant était substantiel dans la société islamique primitive, garantissant que la punition ne s'appliquait qu'aux vols significatifs, et non aux infractions mineures.
Conditions d'Application
Les savants ont établi des conditions strictes : les biens volés doivent atteindre le nisab, être pris d'un endroit sécurisé (hirz), et le voleur doit avoir une pleine capacité juridique. La punition ne s'applique pas aux objets de propriété ambiguë ou aux nécessités prises en cas de besoin réel.
Sagesse derrière la Législation
Cette punition prescrite divinement sert plusieurs objectifs : protéger la richesse sociétale, dissuader le crime et établir la justice. Le seuil de valeur spécifique assure la proportionnalité entre le crime et la punition, reflétant l'approche équilibrée de l'islam en matière de justice pénale qui prend en compte à la fois les droits individuels et le bien-être communautaire.