Un homme lui dit : « Pourquoi ne vas-tu pas te battre ? » Il a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (SAW) dire : « L’Islam est bâti sur cinq (piliers) : témoignage qu’il n’y a personne digne d’adoration en dehors d’Allah, l’établissement de la Salah, l’octroi de la zakat, du Hajj et le jeûne du Ramadan. »
Le Livre de la Foi et ses Signes - Sunan an-Nasa'i 5001
Un homme lui a dit : "Pourquoi ne sors-tu pas te battre ?" Il a dit : "J'ai entendu le Messager d'Allah [SAW] dire : 'L'Islam est construit sur cinq (piliers) : Témoignage qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, l'établissement de la Salat, le don de la Zakat, le Hajj et le jeûne du Ramadan.'"
Commentaire Savant
Cette narration établit les piliers fondamentaux sur lesquels repose toute la structure de l'Islam. Les cinq piliers représentent les actes d'adoration essentiels qui définissent la relation d'un musulman avec Allah.
La Shahada (témoignage de foi) est le fondement, affirmant le droit exclusif d'Allah à l'adoration. La Salat (prière) maintient la connexion spirituelle, la Zakat purifie la richesse et soutient la société, le Sawm (jeûne) cultive la piété, et le Hajj démontre l'unité et la soumission.
La réponse du compagnon démontre une priorisation appropriée des obligations religieuses. Bien que le jihad ait sa place en Islam, il ne supplante pas ces piliers fondamentaux qui soutiennent la foi individuelle et communautaire.
Implications Légales et Spirituelles
Ce hadith sert de preuve textuelle primaire pour la classification des obligations essentielles de l'Islam. Les savants s'accordent unanimement à dire que ces cinq constituent les exigences minimales pour être considéré comme un musulman en pratique.
La réponse illustre que tous les musulmans ne sont pas obligés d'accomplir chaque forme de jihad simultanément. Les piliers fournissent le fondement spirituel qui doit être maintenu même pendant les périodes de lutte militaire.