Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5138
N’aversion pas pour les femmes à montrer leurs bijoux et leur or
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يُحَدِّثُ عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ أُخْتِ، حُذَيْفَةَ قَالَتْ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِأَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُحَلَّى ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلاَّ عُذِّبَتْ بِهِ "
Traduction
D’après Rib’i, sa femme, la sœur de Hudhaïfa a dit :
« Le Messager d’Allah (SAW) s’est adressé à nous et nous a dit : « Ô femmes, n’avez-vous pas d’argent à porter pour parer ? Car il n’y a pas de femme parmi vous qui porte de l’or et qui le montre, sans qu’elle ne soit punie à cause de cela.