Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5306
Avertissement sévère contre le port de la soie, et que quiconque en porte dans ce monde ne la portera pas dans l’au-delà
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَرْبٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، فَقَالَ سَلْ عَائِشَةَ . فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ سَلْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ . فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ "
Traduction
'Imran bin Hittan a rapporté que
Il demanda à Abdullah bin 'Abbas s’il portait de la soie. Il a dit : « Demandez à 'Aïcha. » « Alors j’ai demandé à 'Aïcha et elle a dit : 'Demandez 'Abdullah bin 'Umar. J’ai donc demandé à Ibn 'Umar et il a dit : 'Abou Hafs m’a dit que le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Quiconque porte de la soie dans ce monde n’aura aucune part dans l’au-delà. »