أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي بِطَبَرِسْتَانَ وَمَعَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَوَصَفَ فَقَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ بِطَائِفَةٍ رَكْعَةً صَفٍّ خَلْفَهُ وَطَائِفَةٍ أُخْرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الَّتِي تَلِيهِ رَكْعَةً ثُمَّ نَكَصَ هَؤُلاَءِ إِلَى مَصَافِّ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ‏.‏
Copier
Il a été rapporté que 'Abdullah bin Umar a dit

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a offert la prière de la peur. Il s’est levé et a dit le takbir, et un groupe d’entre nous a prié derrière lui pendant qu’un autre groupe faisait face à l’ennemi. Le Messager d’Allah (ﷺ) s’inclina une fois et se prosterna deux fois avec eux, puis ils s’éloignèrent sans dire le taslim. Ils sont allés faire face à l’ennemi et se sont alignés à leur place, et l’autre groupe est venu et a formé une rangée derrière le Messager d’Allah (ﷺ), et il les a guidés dans la prière, s’inclinant une fois et se prosternant deux fois. Puis le Messager d’Allah (ﷺ) a dit le taslim et il s’est incliné deux fois et s’est prosterné quatre fois. Puis les deux groupes se levèrent et chacun pria seul, en s’inclinant une fois et en se prosternant deux fois. Abou Bakr IB As-Sunnite a dit : « Az-Zuhri a entendu deux hadiths d’Ibn 'Umar, et il n’a pas entendu cela de lui. »