Elle entra et il y avait deux filles avec elle qui battaient le duff et chantaient, et le Messager d’Allah (ﷺ) était couvert de son vêtement. Il découvrit son visage et dit : « Qu’ils soient là, ô Abou Bakr, car ce sont les jours de l’Aïd. » C’était l’époque de Mina et le Messager d’Allah (ﷺ) était à Médine ce jour-là.
Le Livre de la Prière pour les Deux 'Eids - Sunan an-Nasa'i 1597
Cette narration de 'Aishah (qu'Allah soit satisfait d'elle) décrit la permission du Prophète ﷺ pour les récréations permises pendant les jours de l'Eid, démontrant la nature équilibrée de la loi islamique qui s'adapte à la nature humaine tout en maintenant la conscience spirituelle.
Commentaire Savant
Les savants expliquent que le fait que le Prophète ﷺ se couvre de son vêtement indique son état de repos et de retraite spirituelle, mais il a permis l'activité musicale en reconnaissant la nature festive de l'Eid. Cela montre que les activités récréatives ne contenant aucun élément illicite sont permises lors des occasions festives.
La spécification "jours de Mina" fait référence aux jours de Tashreeq (11e, 12e et 13e de Dhul-Hijjah) où le takbeer est prescrit. La présence du Prophète ﷺ à Médine tout en se référant aux "jours de Mina" indique que ces jours partagent la même règle festive, quel que soit le lieu.
L'objection initiale d'Abu Bakr provenait de sa piété, mais la correction du Prophète ﷺ nous enseigne le principe de la permission contextuelle - ce qui pourrait être découragé à d'autres moments devient permis pendant l'Eid pour manifester la joie et la gratitude qu'Allah a prescrites pour ces jours bénis.
Règlements Juridiques Dérivés
Permission pour les femmes de chanter et de jouer du duff (tambour sur cadre) pendant les célébrations de l'Eid.
La distinction entre les périodes générales et les occasions festives dans l'évaluation des activités récréatives.
L'importance de manifester une joie légitime pendant l'Eid comme expression de gratitude pour les bénédictions d'Allah.
La permission des rassemblements de femmes avec des instruments de musique spécifiquement autorisés (comme le duff) sans rassemblements mixtes.