Le livre de la prière pour les deux Aïds
كتاب صلاة العيدين
Chapitre
« Les gens de la Jahiliyyah avaient deux jours par an où ils jouaient. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à Médine, il a dit : « Vous aviez deux jours où vous vouliez jouer, mais Allah (SWT) a donné aux musulmans quelque chose de mieux qu’eux : le jour d’Al-Fitr et le jour d’Al-Adha. »
Chapitre : Sortir pour les deux Aïds le lendemain matin
Certaines personnes ont vu le croissant de lune et sont venues voir le Prophète (ﷺ), et il leur a dit de rompre leur jeûne après le lever du soleil et de sortir pour l’Aïd le lendemain.
Chapitre : Adolescentes et femmes isolées sortant pour les deux Aïds
« Umm 'Atiyyah ne mentionnerait jamais le Messager d’Allah (ﷺ) sans dire : « Que mon père soit racheté pour lui. » J’ai dit : « Avez-vous entendu le Messager d’Allah (ﷺdire ceci ou cela ? » Et elle dit : « Oui, que mon père soit racheté pour lui. » Il a dit : « Que les adolescentes, les femmes isolées et les femmes menstruées sortent et assistent à l’Aïd et aux supplications des musulmans, mais que les femmes menstruées se tiennent à l’écart du lieu de prière. »
Chapitre : Les femmes menstruées se tiennent à l’écart du lieu où les gens prient
« J’ai rencontré Umm 'Atiyyah et je lui ai dit : « As-tu entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire ? » Quand elle parlait de lui, elle disait : « Que mon père soit racheté pour lui ! » (Il a dit) « Faites sortir les adolescentes et les femmes isolées et laissez-les témoigner de la bonté et de la supplication des musulmans, mais que les femmes menstruées se tiennent à l’écart du lieu où les gens prient. »
Chapitre : Se parer pour les deux Aïds
Son père a dit : « Umar bin A-Khattab, qu’Allah l’agrée, a trouvé un Hullah d’Istibraq sur le marché. Il le prit et l’apporta au Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), pourquoi ne l’achètes-tu pas et ne te pares-tu pas de cela pour les deux Aïds et lors de la rencontre avec les délégations ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ceci est le vêtement de celui qui n’a aucune part dans l’au-delà », ou : « Ceci est porté par celui qui n’a aucune part dans l’au-delà. » Ensuite, autant de temps qu’Allah l’a voulu, puis le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé à Omar un vêtement fait de Dibaj. Il l’apporta au Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, tu as dit que ceci est le vêtement de celui qui n’a aucune part dans l’au-delà, puis tu me l’as envoyé ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Vends-le et utilise l’argent pour tout ce dont tu as besoin. »
Chapitre : Prière devant l’imam le jour de l’Aïd
Ali désigna Abou Mas’ud à la tête du peuple, puis sortit le jour de l’Aïd et dit : « Ô gens, il n’est pas dans la sunna de prier devant l’imam. »
Chapitre : Ne pas dire l’Adhan pour les deux Aïds
« Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a guidés dans la prière de l’Aïd avant la Khutbah, sans Adhan ni Iqamah. »
Chapitre : La Khutbah le jour de l’Aïd
Le Prophète (ﷺ) a prononcé une Khutbah le jour d’An-Nahr et a dit : « La première chose par laquelle nous commençons en ce jour est la prière, puis nous offrons un sacrifice. Quiconque fait cela, il a suivi notre sunna, mais celui qui a massacré (son sacrifice) avant (la prière), ce n’est que de la viande qu’il a donnée à sa famille. Abu Burdah bin Niyar avait massacré son sacrifice et il a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), j’ai une Jadha’ah qui vaut mieux qu’une Musinnah. » Il dit : « Égose-le, mais cela ne suffira pas à personne d’autre après toi. »
Chapitre : Prière de l’Aïd avant la Khutbah
Le Messager d’Allah (ﷺ), Abou Bakr, 'Umar, qu’Allah (SWT) soit satisfait d’eux, avait l’habitude d’offrir la prière de l’Aïd avant la Khutbah.
Chapitre : Offrez la prière de l’Aïd face à un 'Anazah (une lance courte)
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de sortir une 'Anazah (une lance courte) le jour d’Al-Fitr et le jour d’Al-Adha, de la planter dans le sol et de prier face à elle.
Chapitre : Le nombre (de rak’ahs) dans la prière de l’Aïd
« La prière d’Al-Adha est de deux rak’ahs, la prière d’Al-Fitr est de deux rak’ahs, la prière du voyageur est de deux rak’ahs et la prière de jumu’ah est de deux rak’ahs, complètes et non abrégées, sur la langue du Prophète (ﷺ).
Chapitre : La récitation de « Qaf » et « (L’heure) s’est approchée » dans la prière de l’Aïd
« Omar (qu’Allah l’agrée) sortit le jour de l’Aïd et demanda à Abou Waqid Al-Laithi : « Qu’est-ce que le Prophète (ﷺ) a récité ce jour-là ? » Il a dit : « Qaf » et « (L’Heure) est proche. »
Chapitre : récitant « Glorifie le Nom de ton Seigneur le Très-Haut » et « T’est-il venu le récit de l’Accablant ? » lors des deux Aïds
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de réciter lors des deux Aïds et le vendredi : « Glorifie le Nom de ton Seigneur, le Très-Haut » et « Te par-dessus la narration de l’Accablant ? » Parfois, les deux (l’Aïd et le Jumu’ah) se produisaient le même jour, et il les récitait (ces deux sourates).
Chapitre : La Khutbah de l’Aïd après la prière
« J’ai entendu Ibn 'Abbas dire : « J’atteste que j’ai assisté à l’Aïd avec le Messager d’Allah (ﷺ) ; il a commencé par la prière avant la Khutbah, puis il a prononcé la Khutbah.
« Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est adressé à nous le jour d’An-Nahr après la prière. » (Sahih
Chapitre : Donner aux gens le choix de s’asseoir et d’écouter l’Aïd Khutbah
Le Prophète (ﷺ) a fait la prière de l’Aïd et a dit : « Quiconque voudrait partir, qu’il parte, et quiconque voudrait rester pour la Khutbah, qu’il reste. »
Chapitre : Se parer pour l’Aïd Khutbah
« J’ai vu le Prophète (ﷺ) prononcer la Khutbah, vêtu de deux Burds verts. »
Chapitre : Livrer la Khutbah du haut d’un chameau
« J’ai vu le Prophète (ﷺ) livrer la Khutbah sur une chamelle et un Éthiopien tenait les rênes du chameau. »
Chapitre : Imam debout pendant la Khutbah
« J’ai demandé à Jabir : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a-t-il délivré la Khutbah debout ? » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prononcer la Khutbah debout, puis il s’asseyait un moment, puis se relevait. »