« J’ai entendu Humran bin Aban dire à Abu Burdah dans la mosquée qu’il avait entendu 'Uthman raconter que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : 'Quiconque accomplit le Wudu' complètement comme ordonné par Allah, les cinq prières quotidiennes seront une expiation pour tout ce qui se trouve entre elles. »
Texte du Hadith et Transmission
« J'ai entendu Humran bin Aban dire à Abu Burdah dans la mosquée qu'il a entendu 'Uthman raconter que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'Celui qui accomplit le Wudu complètement comme Allah l'a ordonné, les cinq prières quotidiennes seront une expiation pour ce qui se passe entre elles.' »
Référence : Sunan an-Nasa'i 145 | Livre : Le Livre de la Purification | Auteur : Sunan an-Nasa'i
Commentaire sur la Chaîne de Narration
Ce noble hadith nous parvient par une chaîne impeccable (isnad) commençant par le Compagnon 'Uthman ibn 'Affan (qu'Allah soit satisfait de lui), le troisième calife bien-guidé. Sa narration a un poids immense en raison de sa proximité avec le Prophète (ﷺ) et de son adhésion méticuleuse à la Sunnah.
La transmission par Humran bin Aban à Abu Burdah démontre la préservation minutieuse des enseignements prophétiques parmi les successeurs vertueux (tabi'in), qui ont appris directement des Compagnons dans les enceintes sacrées de la mosquée.
Exposition du "Wudu Complet"
L'expression "complètement comme Allah l'a ordonné" se réfère à l'accomplissement des ablutions conformément aux directives coraniques (Sourate Al-Ma'idah 5:6) et à la démonstration prophétique. Cela implique : laver chaque partie soigneusement, observer la séquence appropriée et maintenir l'intention purement pour le plaisir d'Allah.
Les savants soulignent que la "complétude" inclut à la fois les actions extérieures et la présence d'esprit intérieure, garantissant qu'aucun aspect de la méthode prescrite n'est négligé ou exécuté négligemment.
L'Expiation des Péchés Mineurs
Les cinq prières quotidiennes servent d'expiation pour les péchés mineurs commis entre elles, à condition que le wudu ait été accompli correctement et que les prières aient été offertes avec la révérence due. Cela démontre l'immense miséricorde d'Allah en fournissant une purification continue à Ses serviteurs.
Les péchés majeurs nécessitent un repentir spécifique (tawbah), tandis que cette expiation couvre les transgressions mineures qui surviennent inévitablement dans la vie quotidienne. La combinaison d'une purification appropriée et d'une prière régulière crée un cycle de nettoyage spirituel.
Implications Pratiques
Ce hadith encourage les musulmans à perfectionner leur wudu, le reconnaissant comme le fondement de la prière acceptée. Il enseigne que l'adoration islamique est interconnectée - une purification correcte mène à une prière valide, qui à son tour purifie des péchés.
La mention de la mosquée comme cadre de cette transmission souligne l'importance d'apprendre la connaissance religieuse dans les lieux de culte, et la valeur de préserver et de transmettre des enseignements authentiques.