Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 225
Mention de se dissimuler lors de l’exécution du ghusl
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، رضى الله عنها أَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَوَجَدَتْهُيَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمَتْ فَقَالَ " مَنْ هَذَا " . قُلْتُ أُمُّ هَانِئٍ . فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ مُلْتَحِفًا بِهِ .
Traduction
Il a été rapporté d’Umm Hani' qu’elle est allée voir le Prophète (ﷺ) le jour de la Conquête (de La Mecque) et l’a trouvé en train d’accomplir le Ghusl pendant que Fatimah le cachait avec un vêtement. Elle lui a donné des Salams et il a dit
« Qui est-ce ? » Elle a dit : « Umm Hani'. » Lorsqu’il eut terminé son Ghusl, il se leva et récita huit rak’ahs enveloppés dans un vêtement.