Le Livre de la Qibla - Sunan an-Nasa'i

Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 757

Texte du Hadith

Il a été rapporté d'Abu Saeed que le Messager d'Allah(ﷺ) a dit : "Si l'un de vous prie, il ne doit pas laisser personne passer devant lui, et s'il insiste (à passer), alors qu'il le combatte."

Commentaire Savant

Ce noble hadith établit la sainteté de l'espace de prière et l'interdiction de laisser quiconque passer entre l'adorateur et sa sutrah (barrière de prière). Les savants ont expliqué que le "combat" mentionné ici se réfère à empêcher physiquement le passant, et non à un combat réel. Cela démontre l'importance de protéger sa prière des interruptions.

L'imam an-Nawawi déclare dans son commentaire que l'adorateur doit placer une sutrah devant lui lorsqu'il prie, et si quelqu'un tente de traverser entre lui et la sutrah, il doit faire un geste pour l'en empêcher. Si la personne persiste, l'adorateur peut utiliser des moyens physiques pour l'arrêter, car cela préserve la dignité et la concentration de la prière.

Ibn Hajar al-Asqalani explique que cette règle s'applique même dans les grandes mosquées, car l'espace de prière directement devant l'adorateur est considéré comme sacré et doit être protégé de toute traversée qui pourrait invalider ou diminuer la récompense de la prière.