« Je me promenais avec le Messager d’Allah et il a dit : « Ô Uqbah, dis ! » J’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Il ne m’a pas répondu, puis il m’a dit : « Ô Uqbah, dis ! » J’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Mais il ne m’a pas répondu. J’ai dit : « Ô Allah, fais-le me répondre. » Il dit : « Ô Uqbah, dis ! » J’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Il dit : « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur de l’aube. » Alors je l’ai récité jusqu’à ce que j’arrive à la fin. Puis il a dit : « Dis », et j’ai dit : « Que dois-je dire, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur des hommes... », et je l’ai récité jusqu’à ce que j’arrive à la fin. Puis le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Celui qui demande n’a jamais demandé par quelque chose de semblable, et aucun de ceux qui cherchent refuge n’a jamais cherché refuge auprès de quelque chose comme eux. »
Le Livre de la Recherche de Refuge auprès d'Allah - Sunan an-Nasa'i 5438
Ce récit d'Uqbah ibn Amir al-Juhani relate l'enseignement emphatique du Prophète Muhammad (ﷺ) des Mu'awwidhatayn (Sourate al-Falaq et Sourate an-Nas), démontrant leur protection spirituelle inégalée.
Commentaire Savant sur le Récit
L'incitation répétée du Prophète sans spécification initiale indique l'importance immense de ces sourates, formant le compagnon dans une attente ardente de la révélation divine.
La phrase « Personne qui demande n'a jamais demandé par quelque chose de semblable à elles » établit ces chapitres comme les moyens les plus puissants de rechercher la protection d'Allah contre tous les maux - visibles et invisibles.
Les savants classiques notent que la nature exhaustive de ces sourates englobe la protection contre la malice humaine, les djinns, l'envie, la magie noire et tous les préjudices créés, les rendant supérieures à toute autre invocation protectrice.
Mise en Œuvre Pratique
Récitez la Sourate al-Falaq et la Sourate an-Nas chaque matin et soir, en suivant la sunna du Prophète, pour une protection divine complète tout au long du jour et de la nuit.
Ces sourates doivent être récitées avant de dormir, pendant les moments de peur et lorsque l'on se sent spirituellement vulnérable, car elles forment une forteresse spirituelle autour du croyant.
Le récit enseigne que la confiance sincère en Allah à travers ces révélations spécifiques offre une protection qu'aucun autre moyen ne peut égaler, affirmant le tawhid dans la recherche de refuge.