« Le Messager d’Allah avait l’habitude de dire : 'Allahumma inni a’udhu bika min al-arba' : min 'ilmin la yanfa’u, wa min qalbin la yakhsha’u, wa min nafsin la tashba’u, wa min du’a’in la yusma’u (Ô Allah, je cherche refuge en Toi à partir de quatre : De la connaissance qui n’est d’aucun bien, d’un cœur qui n’est pas humble, d’une âme qui n’est pas satisfaite et d’une supplication qui n’est pas exaucée.)
Le Livre de la Recherche de Refuge auprès d'Allah - Sunan an-Nasa'i 5467
"Le Messager d'Allah [SAW] disait : 'Allahumma inni a'udhu bika min al-arba' : min 'ilmin la yanfa'u, wa min qalbin la yakhsha'u, wa min nafsin la tashba'u, wa min du'a'in la yusma'u (Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre quatre choses : contre une science qui ne profite pas, contre un cœur qui ne craint pas, contre une âme qui n'est jamais rassasiée et contre une invocation qui n'est pas exaucée.)'"
Commentaire sur les Quatre Choses de Refuge
Cette invocation profonde contient une protection complète contre les maux spirituels qui corrompent la religion et les affaires mondaines. Le Prophète (ﷺ) a cherché refuge contre ces quatre choses car elles représentent des déficiences fondamentales dans l'état spirituel du croyant.
1. Science Qui Ne Profite Pas : Cela fait référence à une science qui ne mène pas à une action vertueuse ou n'augmente pas la taqwa. Elle inclut la science poursuivie pour un gain mondain, la polémique ou un simple exercice intellectuel sans application pratique. La science bénéfique est celle qui augmente la crainte d'Allah et améliore le caractère et les actions.
2. Cœur Qui Ne Craint Pas : Un cœur dépourvu de khushu' (humilité et révérence) manque de la qualité essentielle de la vraie foi. Un tel cœur ne tremble pas au souvenir d'Allah ni ne ressent d'effroi en Sa présence. Cette dureté spirituelle empêche le cœur de recevoir la guidance et la miséricorde divines.
3. Âme Qui N'est Jamais Rassasiée : Cela fait référence au nafs qui désire constamment les plaisirs mondains sans contentement. Une telle insatiabilité mène à l'avarice, l'envie et la négligence de l'Au-delà. Le croyant devrait rechercher le contentement avec le décret d'Allah et trouver la suffisance dans ce qu'Il fournit.
4. Invocation Qui N'est Pas Exaucée : Cela se produit lorsque le du'a manque des conditions d'acceptation : sincérité, présence du cœur, subsistance licite et évitement du péché. Une invocation non exaucée peut résulter de l'insouciance, de provisions douteuses ou de la persistance dans la désobéissance.
Remèdes Spirituels
Pour contrer ces maux : Cherchez la science pour le plaisir d'Allah et agissez en conséquence ; cultivez un cœur doux par le souvenir coranique ; entraînez l'âme à être contente du décret divin ; et assurez-vous que les invocations remplissent les conditions d'acceptation par la sincérité et la droiture.