أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " إِنَّ فِي عَهْدِي أَنْ لاَ نَأْخُذَ رَاضِعَ لَبَنٍ وَلاَ نَجْمَعَ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ نُفَرِّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ " . فَأَتَاهُ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ فَقَالَ " خُذْهَا " . فَأَبَى
Traduction
Il a été rapporté de wa’il bin Hujr que
le Prophète envoya un collecteur et il vint voir un homme qui lui apporta un chameau mince et récemment sevré. Le Prophète a dit : « Nous avons envoyé à la Zakat le collecteur d’Allah et Son messager, et untel lui a donné un chameau maigre et récemment sevré. Ô Allah, ne le bénis pas, ni lui ni ses chameaux ! La nouvelle parvint à l’homme, alors il vint avec une belle chamelle et dit : « Je me repens à Allah et à Son Prophète. » Le Prophète a dit : « Ô Allah, bénis-le, lui et ses chameaux ! » (Daif)