Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1716
Comment prier le witr avec cinq rak’ahs, et les différences rapportées par Al-Hakam dans le hadith sur le witr
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، قَالَالْوَتْرُ سَبْعٌ فَلاَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عَمَّنْ ذَكَرَهُ قُلْتُ لاَ أَدْرِي . قَالَ الْحَكَمُ فَحَجَجْتُ فَلَقِيتُ مِقْسَمًا فَقُلْتُ لَهُ عَمَّنْ قَالَ عَنِ الثِّقَةِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ مَيْمُونَةَ
Traduction
Soufyan bin Al-Husain a rapporté d’après Al-Hakam que Miqsam a dit
« Witr est sept et pas moins de cinq. » J’en ai parlé à Ibrahim et il m’a dit : « De qui a-t-il cité cela ? » J’ai dit : « Je ne sais pas. » Al-Hakam a dit : « Alors j’ai accompli le Hajj et j’ai rencontré Miqsam et je lui ai dit : 'De qui (as-tu raconté cela) ? Il a dit : « De la part de l’homme de confiance, de la part d’Aïcha et de Maïmouna. »