أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَسْتَاكُ وَيَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ لاَ يَجْلِسُ فِيهِنَّ إِلاَّ عِنْدَ الثَّامِنَةِ وَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيُصَلِّي عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَدْعُو بَيْنَهُنَّ وَلاَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا ثُمَّ يُصَلِّي التَّاسِعَةَ وَيَقْعُدُ وَذَكَرَ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيُصَلِّي عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ ‏.‏
Traduction
C’est ce qu’a rapporté Zurarah bin Awfa

« Lorsque Sa’d bin Hisham bin Amir est venu nous rendre visite, il nous a dit qu’il était venu voir Ibn Abbas et lui a demandé ce qu’il était du Witr du Messager d’Allah (ﷺ). Il dit : « Ne vous parlerai-je pas de la personne la plus instruite sur Terre au sujet du Witr du Messager d’Allah (ﷺ) ? » J’ai dit : 'Qui ?' Il a dit : « Aïcha. » Nous sommes donc allés vers elle et l’avons saluée avec Salam, nous sommes entrés et nous lui avons demandé. J’ai dit : « Parlez-moi du witr du Messager d’Allah (ﷺ). » Elle a déclaré : « Nous avions l’habitude de lui préparer son siwak et de l’eau pour les ablutions, puis Allah (SWT) le réveillait quand Il voulait le réveiller la nuit. Il se frottait les dents et accomplissait ses ablutions, puis il priait neuf rak’ahs, au cours desquelles il ne s’asseyait pas avant la huitième. Ensuite, il louait Allah (SWT) et se souvenait de Lui et suppliait, puis il se levait et ne disait pas le taslim. Ensuite, il priait le neuvième, puis s’asseyait et louait Allah (SWT) et se souvenait de Lui et suppliait, puis il disait un taslim que nous pouvions entendre. Puis il a prié deux rak’ahs assis, et cela faisait onze rak’ahs, ô mon fils. Quand le Messager d’Allah (ﷺ) a grandi et a pris du poids, il a prié le witr avec sept, puis il a prié deux rak’ahs assis après avoir dit le taslim, et c’était neuf, ô mon fils. Et quand le Messager d’Allah (ﷺ) offrait une prière, il aimait persister à l’accomplir.