« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah, le Puissant et le Sublime, a ordonné cinquante prières à ma Ummah, et je suis revenu avec cela jusqu’à ce que je passe près de Moïse, paix et bénédictions d’Allah soient sur lui, qui a dit : « Qu’est-ce que ton Seigneur a ordonné à ta Ummah ? » Je dis : « Il leur a prescrit cinquante prières. » Moïse m’a dit : « Retourne vers ton Seigneur, le Puissant et le Sublime, car ta Ummah ne pourra pas faire cela. » Je suis donc retourné vers mon Seigneur, le Puissant et le Sublime, et Il en a réduit une partie. Puis je suis revenu vers Moïse et je lui ai dit, et il a dit : « Retourne vers toi Seigneur, car ta Ummah ne pourra pas faire cela. » Je suis donc retourné vers mon Seigneur, le Puissant et le Sublime, et Il a dit : « Il y a cinq (prières) mais il y en a cinquante (en récompense), et la Parole qui vient de moi ne peut pas être changée. » [1] Je suis revenu vers Moïse et il m’a dit : « Retourne vers ton Seigneur. » J’ai dit : « Je me sens trop timide devant mon Seigneur, le Puissant et le Sublime. » [1] Voir Sourate Qaf 50:29.
Le Livre de la Salat - Sunan an-Nasa'i 449
Cette narration du Prophète Muhammad (ﷺ) décrit l'origine divine des cinq prières quotidiennes et démontre la miséricorde infinie d'Allah envers Ses serviteurs.
Législation Divine et Intercession Prophétique
Le commandement initial de cinquante prières démontre le poids spirituel de l'adoration, tandis que la réduction ultérieure révèle la compassion d'Allah et Sa compréhension de la capacité humaine.
L'intervention du Prophète Moussa (que la paix soit sur lui) illustre comment les prophètes antérieurs se soucient de cette Oumma et possèdent une connaissance des limitations humaines issues de leurs propres expériences.
Le Décret Final : Cinq en Pratique, Cinquante en Récompense
« Elles sont cinq mais elles valent cinquante en récompense » exemplifie la générosité sans limites d'Allah, où une seule bonne action est multipliée par dix comme mentionné dans le Coran 6:160.
« La Parole qui vient de Moi ne peut être changée » se réfère au décret divin d'Allah étant final et inaltérable, reflétant Sa sagesse absolue et Sa souveraineté.
Caractère Prophétique et Éthique Spirituelle
La déclaration du Prophète « Je me sens trop timide devant mon Seigneur » démontre le plus haut niveau de courtoisie spirituelle (adab) et de reconnaissance de la majesté divine, nous enseignant l'attitude appropriée lorsqu'on s'approche d'Allah.
Cet incident s'est produit pendant le Voyage Nocturne (Isra' wal-Mi'raj), confirmant le statut spécial du Prophète Muhammad (ﷺ) et la relation unique entre Allah et Son dernier messager.